1 00:00:12,416 --> 00:00:15,500 [тиха зловеща музика] 2 00:00:18,750 --> 00:00:23,083 [човек шепне тихо] 3 00:00:23,166 --> 00:00:26,083 {\an8}[мека напрегната музика] 4 00:00:28,625 --> 00:00:31,833 {\an8}-[човек шепне тихо] -[мека интензивна музика] 5 00:00:48,375 --> 00:00:53,166 -[Джулс си тананика тихо] -[хората бърборят на фона] 6 00:01:09,375 --> 00:01:11,625 [изпълнител] Моля, скъпа, не ме разбирай направо, че излизам на сцената. 7 00:01:12,708 --> 00:01:14,083 [Jules] О, чакай, кърпата. Вземете кърпата. 8 00:01:14,166 --> 00:01:15,125 [Алисия] Да тръгваме, скъпа. 9 00:01:15,208 --> 00:01:17,625 -Готови ли сте? - да О, Боже! 10 00:01:17,708 --> 00:01:19,541 [Алисия] Хайде, трябва да го вкараме. 11 00:01:19,625 --> 00:01:20,916 Хайде, стисни се. 12 00:01:21,000 --> 00:01:22,916 [Тоби] Знаеш ли, баща му искаше да стане хирург. 13 00:01:23,000 --> 00:01:25,125 За щастие баща ти ме харесва такъв, какъвто съм. 14 00:01:25,208 --> 00:01:26,583 [Алисия се смее] О, Боже мой. 15 00:01:26,666 --> 00:01:27,875 Помогни ни, скъпа. 16 00:01:27,958 --> 00:01:31,166 И ние сме вътре, о, Боже мой, Боже! 17 00:01:31,458 --> 00:01:33,583 -[смее се] Да. -О, не, не, има нещо за правене. 18 00:01:33,666 --> 00:01:36,750 -[хора бърборят] -[фонова поп музика] 19 00:01:38,541 --> 00:01:40,416 [говорейки неясно] 20 00:01:47,583 --> 00:01:49,916 Ще отида да гледам отпред. Счупи крак. 21 00:01:50,000 --> 00:01:53,250 О, Боже мой, обичам тази фраза когато нося токчета. 22 00:01:53,333 --> 00:01:54,583 -[Тоби] Чао. -О, чао. 23 00:01:57,541 --> 00:01:59,041 чао [прочиства гърлото] 24 00:01:59,125 --> 00:02:02,375 [фонова поп музика] 25 00:02:04,250 --> 00:02:05,083 какво? 26 00:02:06,500 --> 00:02:09,416 -О, Боже, приятели целувка. - Нищо не казах. 27 00:02:09,500 --> 00:02:10,666 Антон, скъпа. 28 00:02:10,750 --> 00:02:12,416 -Хм? -Колко време ми остава? 29 00:02:12,500 --> 00:02:13,875 Хм, около 20 минути. 30 00:02:13,958 --> 00:02:16,458 [Джулс се смее] 31 00:02:16,541 --> 00:02:17,708 [и двамата] Муа! 32 00:02:17,791 --> 00:02:21,041 Муа, муа! къде беше къде беше Боже мой 33 00:02:21,125 --> 00:02:23,041 -Муа! - Ще се видим там, добре. 34 00:02:23,125 --> 00:02:25,625 Отляво е, отляво. 35 00:02:25,708 --> 00:02:30,333 -[хора бърборят] -[приглушена танцова музика] 36 00:02:41,583 --> 00:02:42,833 [приятел] О, ти го изплаши. 37 00:02:43,375 --> 00:02:44,375 Той обаче е сладък. 38 00:02:44,458 --> 00:02:48,250 Meine Damen und Herren, господа и господа, 39 00:02:48,333 --> 00:02:49,375 Дами, 40 00:02:50,208 --> 00:02:56,166 Господа, и всички онези, които надхвърлят пола. 41 00:02:56,750 --> 00:02:59,375 Моля, дайте голяма ръка 42 00:02:59,583 --> 00:03:02,541 и вдигнете шибан шум 43 00:03:02,625 --> 00:03:05,500 за единствената, единствената, 44 00:03:05,583 --> 00:03:08,166 Афродита Банг! 45 00:03:08,250 --> 00:03:10,250 [аплодисменти на публиката] 46 00:03:10,333 --> 00:03:13,666 [свири "Cleo" от Shygirl] 47 00:03:54,125 --> 00:03:57,041 ♪ Караш ме да се чувствам като филмова звезда ♪ 48 00:03:58,208 --> 00:04:00,291 ♪ Всички очи към мен ♪ 49 00:04:01,791 --> 00:04:04,625 ♪ Караш ме да се чувствам като филмова звезда ♪ 50 00:04:05,833 --> 00:04:08,583 ♪ Мога да бъда твоята фантазия ♪ 51 00:04:08,666 --> 00:04:10,583 ♪ Щракнете върху камерата, завъртете сцената ♪ 52 00:04:10,666 --> 00:04:12,583 ♪ Дай ми репликата ми, ти ми кажи ♪ 53 00:04:16,333 --> 00:04:20,125 ♪ Мога да играя всеки Мога да бъда твоята фантазия ♪ 54 00:04:20,208 --> 00:04:24,208 ♪ Фантазия, фантазия, фантазия, фантазия ♪ 55 00:04:24,291 --> 00:04:27,250 ♪ Караш ме да се чувствам като филмова звезда ♪ 56 00:04:27,333 --> 00:04:28,666 [аплодисменти на публиката] 57 00:04:28,750 --> 00:04:30,916 ♪ Всички очи към мен ♪ 58 00:04:32,291 --> 00:04:35,833 ♪ Караш ме да се чувствам като филмова звезда ♪ 59 00:04:35,916 --> 00:04:39,083 ♪ Това, което получавате, е измислица ♪ 60 00:04:39,166 --> 00:04:41,208 ♪ Наричай ме Клео, облечена в Gucci ♪ 61 00:04:41,291 --> 00:04:43,416 ♪ Можеш да ме гледаш как идвам право към теб ♪ 62 00:04:43,500 --> 00:04:44,958 ♪ Аз съм владетелят на твоя свят ♪ 63 00:04:45,041 --> 00:04:46,833 ♪ Да, наричат ме Клеопатра ♪ 64 00:04:46,916 --> 00:04:48,583 ♪ Светлини, камера, действие ♪ 65 00:04:48,666 --> 00:04:50,166 ♪ Твърде свободен от задоволството ♪ 66 00:04:50,250 --> 00:04:52,166 ♪ Всички награди, да, получих ги ♪ 67 00:04:52,250 --> 00:04:54,333 ♪ VIP, ъъ, това е моят раздел ♪ 68 00:04:54,416 --> 00:04:58,416 -[хора бърборят] -[приглушена танцова музика] 69 00:05:06,041 --> 00:05:07,666 [сирени вият в далечината] 70 00:05:25,916 --> 00:05:27,125 [звънене на стоманени капаци] 71 00:05:32,000 --> 00:05:32,833 [клиент по телефона] О, не. 72 00:05:35,916 --> 00:05:37,041 Трябва да кажеш нещо. 73 00:05:38,458 --> 00:05:39,375 здравей 74 00:05:40,166 --> 00:05:42,500 Толкова си отвратителен за това. 75 00:05:42,583 --> 00:05:44,916 [младежи се смеят] 76 00:05:45,000 --> 00:05:47,500 -Не, майната му, човече. - Хайде, направи го. 77 00:05:47,583 --> 00:05:50,250 -Хей [смее се] - Хей, хей, чичо. 78 00:05:50,333 --> 00:05:51,333 -Чичо. - Вземете малко хлебни клечки. 79 00:05:51,416 --> 00:05:53,291 -Не, не, всичко е наред. - Виж Престън, човече. 80 00:05:53,375 --> 00:05:56,208 [младежи се смеят и бърборят] 81 00:05:56,291 --> 00:05:58,708 [клиент на телефона] Точно така, Тарти. 82 00:05:58,791 --> 00:05:59,625 -Чичо! -О, човече, 83 00:05:59,708 --> 00:06:01,208 човек търси за шибания сок от сини сливи, нали? 84 00:06:02,208 --> 00:06:03,208 Лидия идва ли тази вечер? 85 00:06:04,291 --> 00:06:05,708 Те продават шибани алкохолни напитки. 86 00:06:05,791 --> 00:06:07,791 Деб, Дебс, те са на Дебс. 87 00:06:08,416 --> 00:06:10,416 Вземи алкохолни напитки за Джак, човече. 88 00:06:10,500 --> 00:06:12,458 [клиент] Мога ли да получа бутилка текила, моля? 89 00:06:12,541 --> 00:06:14,291 - Той, по дяволите, обича тези неща. - да 90 00:06:14,375 --> 00:06:15,750 [клиент] Не, съжалявам, този отдолу. 91 00:06:15,833 --> 00:06:17,833 -[звънене на бутилка] - По дяволите, спокойно, човече! 92 00:06:17,916 --> 00:06:19,791 -Две. - Можеш ли да ги оставиш? 93 00:06:19,875 --> 00:06:21,250 [младежи се смеят] 94 00:06:22,958 --> 00:06:24,000 - да -Майната ми. 95 00:06:24,083 --> 00:06:26,750 хей Хей, хей, това тип ли е? 96 00:06:27,541 --> 00:06:30,041 - Това е прецакано. -Хей 97 00:06:30,958 --> 00:06:33,083 -Сериозно? -Шибани педали, човече. 98 00:06:36,875 --> 00:06:38,083 Нужно е човек да го познава, нали? 99 00:06:39,375 --> 00:06:40,416 какво? 100 00:06:41,375 --> 00:06:42,458 [Oz] Хей, какво каза той? 101 00:06:44,041 --> 00:06:45,416 -О, на мен ли говориш? -Благодаря 102 00:06:46,000 --> 00:06:47,416 - Хей, какво каза? - Следващият, моля. 103 00:06:48,958 --> 00:06:50,500 -Злато на Челси, моля. - Искаш ли да ми кажеш това в очите? 104 00:06:50,583 --> 00:06:52,375 [Oz] Той мисли, че е голям мъж на високите си токчета. 105 00:06:52,458 --> 00:06:53,666 [Престън] Хей, обърни се и кажи това. 106 00:06:55,916 --> 00:06:57,041 Хей, обърни се тогава. 107 00:06:57,791 --> 00:06:58,916 -Благодаря ви - Ой, обърни се. 108 00:07:01,166 --> 00:07:03,875 Казах, как ще ме наречеш педал 109 00:07:03,958 --> 00:07:06,250 пред всички твои приятели, когато те хванах да ме проверяваш по-рано? 110 00:07:07,833 --> 00:07:11,375 [младежи се смеят] 111 00:07:11,458 --> 00:07:14,500 [Биджан] О, мамка му, хей, обичате ли да се познавате? 112 00:07:14,583 --> 00:07:16,208 -Майната му, човече, той бърбори глупости. -[Оз] Познаваме ли се? 113 00:07:16,291 --> 00:07:19,333 Хм, мацки, не се занимавайте изпращайки ми съобщения по-късно, 114 00:07:19,416 --> 00:07:21,500 когато търсиш курче за смучене, 115 00:07:21,583 --> 00:07:24,708 защото ти и твоите не-пипай-отстрани пишка, не е мой тип. 116 00:07:25,041 --> 00:07:27,583 -О, мамка му! -[младежи се смеят] 117 00:07:27,666 --> 00:07:29,541 Дръж това за мен, да, дръж това за мен. 118 00:07:29,625 --> 00:07:30,541 -О, няма го. -[дрънчане на бутилки] 119 00:07:30,625 --> 00:07:31,458 какво става 120 00:07:31,541 --> 00:07:33,041 -Ой! - Хей, влизаме. Ставаме, ела. 121 00:07:34,875 --> 00:07:38,666 [младежи бърборят и се смеят] 122 00:07:40,000 --> 00:07:41,916 [Оз] Какво ще правиш, Престън? 123 00:07:42,000 --> 00:07:43,583 [Донован] Хей, този мъж-жена те унижи. 124 00:07:43,666 --> 00:07:45,083 [Престън] Къде, къде отиваш? 125 00:07:47,708 --> 00:07:49,250 - Обърни се тогава. - Да, обърни се 126 00:07:49,333 --> 00:07:50,375 и се усмихнете пред камерата, моля. 127 00:07:50,458 --> 00:07:52,041 [Престън] Обърни се ако си шибан мъж. 128 00:07:52,125 --> 00:07:53,500 [Донован] Хей, майната му, братко. 129 00:07:53,916 --> 00:07:55,416 Какво казах? Казах, обърни се! 130 00:07:56,500 --> 00:07:57,833 -Майната му! -[и двамата се карат] 131 00:07:57,916 --> 00:07:58,958 -[ударен удар] -Ъъъ! 132 00:07:59,041 --> 00:08:00,166 -[Джулс тупа] -О! 133 00:08:00,250 --> 00:08:01,416 -Мамка му! -Майната му! 134 00:08:02,333 --> 00:08:03,750 -[удари с крак] -[Престън] Мислиш, че си голям мъж, нали? 135 00:08:03,833 --> 00:08:04,875 -Хей! - Мислиш ли, че си голям мъж? 136 00:08:04,958 --> 00:08:06,166 За какво носиш шибана рокля, 137 00:08:06,250 --> 00:08:07,541 ако си шибан голям мъж, а? 138 00:08:07,625 --> 00:08:09,791 -Не, не, не! -[звънене на нож] 139 00:08:09,875 --> 00:08:10,791 -О-о! -Добре. 140 00:08:10,875 --> 00:08:12,416 - Застани на колене. -Не, не, остави това, братко! 141 00:08:12,500 --> 00:08:13,583 [Престън] Застани на шибаните си колене. 142 00:08:13,666 --> 00:08:15,916 -[Oz] Chillax, човече, какво ти става? - Застани на шибаните си колене! 143 00:08:16,000 --> 00:08:17,250 -[Джулс крещи] -Престани! 144 00:08:17,333 --> 00:08:18,916 -Свали тази шибана рокля! - Махни ножа! 145 00:08:19,000 --> 00:08:20,791 [Престън] Това е. Зареждаш ли се с това, брат? 146 00:08:20,875 --> 00:08:21,916 -Стига толкова! - Не, не е достатъчно. 147 00:08:22,000 --> 00:08:23,083 Той ще ми каже това, нали? 148 00:08:23,166 --> 00:08:24,541 - Ще ми кажеш ли това? -[удряне] 149 00:08:24,625 --> 00:08:26,666 -Хей, братко! - Дръж го, дръж го, фамилия! 150 00:08:27,083 --> 00:08:28,750 - Върни го обратно, човече! -[Престън] Кой е големият човек сега, а? 151 00:08:29,000 --> 00:08:31,833 Кой е шибаният голям мъж сега? Ти шибаният голям мъж ли си? 152 00:08:31,916 --> 00:08:33,500 - Спокойно, браво! -Аз съм шибаният голям мъж. 153 00:08:33,583 --> 00:08:36,250 [младежи се смеят] 154 00:08:36,333 --> 00:08:37,333 Шибан изрод. 155 00:09:05,666 --> 00:09:08,833 [приглушена танцова музика] 156 00:09:12,291 --> 00:09:14,541 -О, Господи, Исусе! -Боже! 157 00:09:15,625 --> 00:09:17,375 [Алиша] Господи, Джулс. 158 00:09:17,458 --> 00:09:18,708 -Джулс. -О, Господи! 159 00:09:18,791 --> 00:09:20,250 [Алисия] Лиза, потърси помощ! 160 00:09:20,333 --> 00:09:21,375 -Лиза! -[Тоби] Джулс. 161 00:09:21,458 --> 00:09:22,541 [Джулс скимти] 162 00:09:22,625 --> 00:09:23,750 -Шшт, тсс! - Добре, Баба. 163 00:09:23,833 --> 00:09:24,750 [Тоби] Всичко е наред, всичко е наред, тсс! 164 00:09:24,833 --> 00:09:26,875 [Алисия] Спри да търсиш по дяволите и извикайте линейка! 165 00:09:27,291 --> 00:09:28,583 -[Джулс ридае] -Вие сте добре. 166 00:09:28,666 --> 00:09:33,750 [Джулс ридае] 167 00:09:40,500 --> 00:09:41,916 [оптимистична музика от видеоигри] 168 00:09:42,000 --> 00:09:44,833 [водещ] Втори рунд. Бийте се. 169 00:09:44,916 --> 00:09:49,541 -[оптимистична музика за видеоигри] -[бойци сумтене] 170 00:09:57,458 --> 00:09:59,041 -[жена боец] Вземете това, ъъ! -Бабета? 171 00:10:00,125 --> 00:10:03,166 -Да, вземи това, да! -Бабета. 172 00:10:04,083 --> 00:10:05,916 -[жена боец] Хей, кока глава! -[мъжки боец] Ъъ! 173 00:10:06,958 --> 00:10:09,416 Събрах това малко лошо момиче тази сутрин. 174 00:10:09,500 --> 00:10:13,083 Така че можеш да носиш моя стар, ако искаш. 175 00:10:13,166 --> 00:10:15,333 -[оптимистична музика за видеоигри] -[водещ] Трети рунд. 176 00:10:15,583 --> 00:10:18,250 [Тоби] Знам, че можеш да спреш, така че дори не го опитвайте. 177 00:10:18,333 --> 00:10:20,125 Мога, но не искам. 178 00:10:22,416 --> 00:10:23,333 [жена боец] Хей, кока глава! 179 00:10:23,416 --> 00:10:27,958 Защо да останеш тук да играеш каквото и да е това, 180 00:10:28,041 --> 00:10:31,083 когато можеш да срещнеш този човек в реалния живот в клуба? 181 00:10:31,166 --> 00:10:34,416 Не искам да го срещам в реалния живот. Пропорциите са ужасни. 182 00:10:34,500 --> 00:10:36,416 [Тоби] Можеш ли да ме погледнеш когато ти говоря? 183 00:10:36,500 --> 00:10:38,958 Опитвам се да внушавам с езика на тялото ми, 184 00:10:39,500 --> 00:10:41,250 че не искам да започвам това отново. 185 00:10:41,875 --> 00:10:45,291 Тобес. Нека не разваляме нощта още преди да е започнало, нали? 186 00:10:45,375 --> 00:10:47,791 Опитвам се да бъда добър приятел. Това не е здравословно. 187 00:10:48,166 --> 00:10:49,458 Но той не иска да излезе. 188 00:10:49,541 --> 00:10:52,125 [оптимистична музика от видеоигри] 189 00:10:53,500 --> 00:10:55,375 Всеки път, когато правите това, ти ги оставяш да спечелят. 190 00:10:56,666 --> 00:10:58,041 [Алисия] Брилянтно. 191 00:10:58,125 --> 00:10:59,750 [Тоби] Каквото и да е. Това е неговият живот. 192 00:10:59,833 --> 00:11:02,333 [оптимистична музика от видеоигри] 193 00:11:11,375 --> 00:11:13,958 -[врата тропане] -[оптимистична музика за видеоигри] 194 00:11:14,041 --> 00:11:14,958 [мъжки боец] О, да! 195 00:11:18,958 --> 00:11:22,125 [мека натрапчива музика] 196 00:11:24,666 --> 00:11:26,250 [Джулс въздиша] 197 00:11:26,333 --> 00:11:29,500 [мека натрапчива музика] 198 00:11:58,250 --> 00:12:00,666 [тиката натрапчива музика продължава] 199 00:12:02,333 --> 00:12:05,208 [сирени вият в далечината] 200 00:12:06,541 --> 00:12:07,791 [силно тътен] 201 00:12:13,333 --> 00:12:16,250 [тупане под душа] 202 00:12:29,916 --> 00:12:31,958 ♪ Сега аз ♪ 203 00:12:32,041 --> 00:12:35,291 ♪ Мога да свикна с това ♪ 204 00:12:35,375 --> 00:12:38,250 ♪ Никога не съм мислил Бих се влюбил в това ♪ 205 00:12:38,333 --> 00:12:40,458 ♪ И имам нужда от любовта ти ♪ 206 00:12:41,958 --> 00:12:46,083 ♪ И имам нужда от любовта ти, от цялата ти любов ♪ 207 00:12:46,166 --> 00:12:48,500 ♪ И имам нужда от любовта ти ♪ 208 00:12:49,791 --> 00:12:53,833 ♪ И имам нужда от любовта ти, от цялата ти любов ♪ 209 00:12:53,916 --> 00:12:56,000 ♪ И имам нужда от любовта ти ♪ 210 00:12:57,375 --> 00:13:01,666 ♪ И имам нужда от любовта ти, от цялата ти любов ♪ 211 00:13:01,750 --> 00:13:05,250 ♪ Да ♪ 212 00:13:05,333 --> 00:13:06,833 ♪ О, да ♪ 213 00:13:10,750 --> 00:13:13,750 ♪ Стъпих в сутрешния дъжд ♪ 214 00:13:15,875 --> 00:13:16,958 [патрон] Здравей. 215 00:13:18,916 --> 00:13:19,958 здрасти 216 00:13:20,125 --> 00:13:21,791 ♪ Където живеех ♪ 217 00:13:24,291 --> 00:13:25,166 [Jules] Не тази вечер. 218 00:13:26,791 --> 00:13:28,625 - Ти си прекрасна. -Благодаря ви 219 00:13:30,875 --> 00:13:32,750 Аз съм девет инча и дебел. 220 00:13:33,583 --> 00:13:35,000 Може би друг път тогава. 221 00:13:36,416 --> 00:13:37,458 [патрон] Забавлявай се, красавице. 222 00:13:37,541 --> 00:13:40,041 ♪ Никога не съм мислил Бих се влюбил в това ♪ 223 00:13:40,458 --> 00:13:42,750 ♪ И имам нужда от любовта ти ♪ 224 00:13:44,250 --> 00:13:47,750 ♪ И имам нужда от любовта ти, от цялата ти любов ♪ 225 00:13:47,833 --> 00:13:50,083 ♪ И имам нужда от любовта ти ♪ 226 00:13:54,375 --> 00:13:58,333 [хора на заден план бърборят тихо] 227 00:14:05,000 --> 00:14:06,708 -[Престън] Какво казах току-що? -[патрон] Добре. 228 00:14:07,083 --> 00:14:08,708 [Престън] И така, за какво ме докосваш? 229 00:14:10,375 --> 00:14:11,458 [патрон] Просто се отпусни, приятел. 230 00:14:12,291 --> 00:14:14,583 Назад по дяволите преди Удрям те по дяволите. 231 00:14:14,666 --> 00:14:16,541 - Проклет психопат. -Шибан кучешки дъх! 232 00:14:16,625 --> 00:14:17,750 [патрон] Ой, успокой се, да. 233 00:14:17,833 --> 00:14:19,000 [Престън] Кой говори с теб? 234 00:14:19,083 --> 00:14:20,875 [патрон] Успокой се или ще извикам портиера. 235 00:14:20,958 --> 00:14:21,791 педал. 236 00:14:22,666 --> 00:14:24,083 [патрон] Тук всички сме педали, скъпа. 237 00:14:24,875 --> 00:14:25,708 [плюе] 238 00:14:26,666 --> 00:14:28,041 Шибаната дупка така или иначе! 239 00:14:28,125 --> 00:14:31,041 [мека напрегната музика] 240 00:14:41,125 --> 00:14:41,958 [врата на шкафчето тропа] 241 00:14:42,041 --> 00:14:44,958 [мека напрегната музика] 242 00:15:02,416 --> 00:15:03,500 [щракване на вратата на шкафчето] 243 00:15:03,583 --> 00:15:06,208 [бърза напрегната музика] 244 00:15:07,375 --> 00:15:09,291 [щракване на вратата на шкафчето] 245 00:15:09,375 --> 00:15:13,250 [бърза напрегната музика] 246 00:15:21,333 --> 00:15:22,375 [врата на шкафчето тропа] 247 00:15:22,458 --> 00:15:26,708 [бърза напрегната музика] 248 00:15:35,625 --> 00:15:36,500 [врата на шкафчето тропа] 249 00:15:36,583 --> 00:15:37,458 [Престън] Хайде тогава? 250 00:15:38,500 --> 00:15:39,500 [бърза напрегната музика] 251 00:16:07,625 --> 00:16:11,458 [бързата напрегната музика продължава] 252 00:16:24,083 --> 00:16:24,916 [щракване на вратата на колата] 253 00:16:28,125 --> 00:16:28,958 [врата на колата тропа] 254 00:16:30,458 --> 00:16:31,500 Имате ли свободно място? 255 00:16:32,833 --> 00:16:33,666 не 256 00:16:34,375 --> 00:16:35,833 [Престън въздиша] 257 00:16:36,500 --> 00:16:38,416 [стартиране на автомобилен двигател] 258 00:16:40,375 --> 00:16:43,625 [кола ръмжи тихо] 259 00:16:43,708 --> 00:16:46,791 [нежна напрегната музика] 260 00:17:01,000 --> 00:17:03,083 [телефон звъни] 261 00:17:03,166 --> 00:17:04,375 Дръж си устата затворена. 262 00:17:09,416 --> 00:17:10,916 [Oz] Fam, къде, по дяволите, отиде? 263 00:17:11,000 --> 00:17:12,416 [Престън] Трябваше да оправям неща, нали? 264 00:17:12,500 --> 00:17:13,666 [Oz] Ти си отговорност. 265 00:17:13,750 --> 00:17:16,250 [смее се] Не, приятелю, просто ми е скучно от вашия чат. 266 00:17:16,333 --> 00:17:17,833 [Оз се смее] 267 00:17:17,916 --> 00:17:19,041 Върнахте ли се в апартамента? 268 00:17:19,500 --> 00:17:21,666 [Oz] Не, все още съм навън чакате този дядо, нали? 269 00:17:22,666 --> 00:17:24,375 Не знам какво по дяволите той мисли, че си играе на. 270 00:17:24,458 --> 00:17:25,875 Трябва да го промениш, човече. 271 00:17:25,958 --> 00:17:27,625 -Вярвай ми. - да 272 00:17:27,708 --> 00:17:29,500 [Oz] Вероятно ще го направим след това отидете до Junction, 273 00:17:29,583 --> 00:17:30,500 ако ви харесва. 274 00:17:31,291 --> 00:17:33,083 Да, ще видя как се чувствам. 275 00:17:33,166 --> 00:17:34,500 [Oz] Добре, безопасно, безопасно. 276 00:17:42,708 --> 00:17:44,000 -♪ Правя го доказателство ♪ -[Престън кашля] 277 00:17:44,083 --> 00:17:46,041 ♪ Търся да ви настаня Аз съм с банда, да ♪ 278 00:17:46,125 --> 00:17:47,666 -♪ Аз съм с Coons ♪ -[Престън кашля] 279 00:17:47,750 --> 00:17:51,166 ♪ Стъпка твърде дръзка И орехов като плодова торта ♪ 280 00:17:51,250 --> 00:17:54,375 [нежна напрегната музика] 281 00:18:00,083 --> 00:18:01,833 [подигравка] 282 00:18:03,583 --> 00:18:06,250 Върви зад мен, да, не позволявайте на никой да ви види да влизате. 283 00:18:09,416 --> 00:18:12,000 [дрънкане на клавиши] 284 00:18:12,083 --> 00:18:17,083 -[Джулс диша дълбоко] -[нежна напрегната музика] 285 00:18:25,333 --> 00:18:27,541 [щракване на вратата на хладилника] 286 00:18:27,625 --> 00:18:30,583 [нежна напрегната музика] 287 00:18:30,666 --> 00:18:32,125 Някой да те вижда? 288 00:18:32,208 --> 00:18:33,041 не 289 00:18:34,750 --> 00:18:36,458 [щракане и съскане на кутия бира] 290 00:18:38,666 --> 00:18:39,708 Искаш ли бира? 291 00:18:43,041 --> 00:18:43,875 Добре съм, благодаря. 292 00:18:45,625 --> 00:18:46,458 Събуй обувките. 293 00:18:49,458 --> 00:18:50,500 [щракване на вратата на хладилника] 294 00:18:50,583 --> 00:18:51,416 [врата на хладилника тропа] 295 00:18:53,416 --> 00:18:55,916 [нежна напрегната музика] 296 00:19:10,666 --> 00:19:11,583 затвори вратата 297 00:19:11,666 --> 00:19:13,583 [фонова хип-хоп музика] 298 00:19:16,208 --> 00:19:17,041 Е, как се казваш? 299 00:19:18,083 --> 00:19:20,583 Не искам да чувам никакъв шум, разбираш ли 300 00:19:21,375 --> 00:19:23,125 вдигаш шум, Ще ти запуша устата. 301 00:19:25,125 --> 00:19:26,041 Съблечете се. 302 00:19:26,125 --> 00:19:27,500 [фонова хип-хоп музика] 303 00:19:30,666 --> 00:19:31,500 добро момче 304 00:19:31,583 --> 00:19:34,208 [фонова хип-хоп музика] 305 00:19:53,791 --> 00:19:55,291 На твоя фронт. 306 00:19:55,375 --> 00:19:57,750 [фонова хип-хоп музика] 307 00:20:06,500 --> 00:20:09,416 [Престън диша дълбоко] 308 00:20:24,625 --> 00:20:26,125 -[врата тропане] - Той се върна, братко. 309 00:20:26,208 --> 00:20:27,375 мамка му! 310 00:20:27,458 --> 00:20:29,625 -Ой, Прес, влизаш ли? -О, мамка му! 311 00:20:29,708 --> 00:20:31,625 -[младежи бърборят] - По дяволите, по дяволите, по дяволите! 312 00:20:31,708 --> 00:20:33,041 [приглушено бърборене на младежи] 313 00:20:36,041 --> 00:20:38,500 - Не можеш да излезеш облечен така, човече. - Какво, по дяволите, трябва да направя? 314 00:20:38,583 --> 00:20:39,500 -Остани тук. -[приглушено бърборене на младежи] 315 00:20:39,583 --> 00:20:42,000 -И какво да направя? - Не знам, по дяволите. 316 00:20:42,083 --> 00:20:43,583 Не му е писано да бъде тук, нали. 317 00:20:43,666 --> 00:20:46,166 Добре, спокойно, човече, идвам! 318 00:20:46,250 --> 00:20:48,833 [Оз] А, значи той е вътре, блудният син. 319 00:20:48,916 --> 00:20:50,500 По дяволите 320 00:20:50,583 --> 00:20:53,000 [приглушено бърборене на младежи] 321 00:20:54,458 --> 00:20:55,833 Не мърдай, по дяволите, да. 322 00:20:55,916 --> 00:20:57,958 -Къде си, човече? -[щракване на врата] 323 00:20:58,041 --> 00:20:59,541 [Престън] Хей, дай ми една шибана минута, човек 324 00:20:59,625 --> 00:21:02,625 -[Джулс диша тежко] -[приглушено бърборене на младежи] 325 00:21:15,291 --> 00:21:16,416 [Донован] Хей, имам нужда от пикая! 326 00:21:17,583 --> 00:21:20,583 [приглушено бърборене на младежи] 327 00:21:25,083 --> 00:21:25,916 [щракване на врата] 328 00:21:26,000 --> 00:21:27,833 [нежна напрегната музика] 329 00:21:31,083 --> 00:21:32,333 [Престън] Кой е големият човек сега, а? 330 00:21:32,416 --> 00:21:34,208 -[Джулс крещи] -Свали тази шибана рокля! 331 00:21:34,291 --> 00:21:35,291 Това е лайно. 332 00:21:40,083 --> 00:21:43,750 [приглушено бърборене на младежи] 333 00:22:13,916 --> 00:22:14,875 [щракване на врата] 334 00:22:14,958 --> 00:22:16,666 -Какво става, Престън? -Хей 335 00:22:16,750 --> 00:22:17,791 Дай ми едно от тях. 336 00:22:17,875 --> 00:22:18,958 - Хей, човече. -Искаш ли линия? 337 00:22:19,041 --> 00:22:20,250 -Ти се въртиш по дяволите- -Не, човече, добре съм. 338 00:22:20,333 --> 00:22:22,125 -Прекъсване на егоистични линии. - Опитвам се да го направя. 339 00:22:22,208 --> 00:22:23,958 -[младежи се смеят] -Търкаляне. 340 00:22:24,041 --> 00:22:25,583 Пушенето на крек кокаин. 341 00:22:27,666 --> 00:22:30,833 - Хей, кой е това? - Какво, има ли някой там? 342 00:22:30,916 --> 00:22:33,208 [Oz] Някой пълзи. 343 00:22:33,291 --> 00:22:34,958 [Донован] Престън, имаш ли момиче там? 344 00:22:35,041 --> 00:22:36,833 [Oz] Кой пълзи? 345 00:22:36,916 --> 00:22:38,750 Имаш ли момиче там? 346 00:22:41,416 --> 00:22:42,625 кой е това 347 00:22:44,041 --> 00:22:44,958 [Престън] Това е моят приятел, нали? 348 00:22:47,833 --> 00:22:50,166 [Оз] Защо не ми казваш водиш ли момчето си? 349 00:22:51,750 --> 00:22:53,208 [смее се] Ти си моят шибан пазач сега? 350 00:22:55,625 --> 00:22:59,083 Ето защо той се опитва да ме занимава, докато някакъв тъпак ме ограбва сляпо. 351 00:23:00,333 --> 00:23:01,166 как се казваш братко 352 00:23:01,250 --> 00:23:02,333 Джулс. 353 00:23:02,416 --> 00:23:03,708 Какво правиш в моя двор, Джулс? 354 00:23:04,541 --> 00:23:05,500 Просто вдигам, нали? 355 00:23:06,041 --> 00:23:06,916 [Oz] Малко късно. 356 00:23:07,375 --> 00:23:09,541 Не, не, помага ми да спя така. 357 00:23:11,375 --> 00:23:13,625 - От къде се познавате? -Пентънвил. 358 00:23:15,666 --> 00:23:17,208 Ах, сцена. 359 00:23:17,666 --> 00:23:19,041 Вие мъже бяхте съкилийници, нали? 360 00:23:19,125 --> 00:23:20,958 -[младежи се смеят] - Млъкни, човече. 361 00:23:25,166 --> 00:23:26,083 Искаш ли бира, Джулс? 362 00:23:26,166 --> 00:23:27,291 Можете да дойдете да ни разкажете някои истории 363 00:23:27,375 --> 00:23:29,333 за това, че Престън се е скъсал в Голямата къща. 364 00:23:29,416 --> 00:23:30,458 - да -[младежи се смеят] 365 00:23:30,541 --> 00:23:31,375 Мислиш се за забавен, нали? 366 00:23:31,458 --> 00:23:34,166 Не, не, не, не, аз съм, знаете ли какво? Ще отскоча. 367 00:23:34,250 --> 00:23:37,125 -О, грубо. - В безопасност, човече. 368 00:23:37,208 --> 00:23:39,166 След малко, Джулс. 369 00:23:39,250 --> 00:23:40,625 [врата тропане] 370 00:23:46,000 --> 00:23:47,083 [Джулс тупа] 371 00:23:51,083 --> 00:23:52,333 [Престън] Поставете номера си в телефона ми. 372 00:23:54,666 --> 00:23:56,208 Трябва да си върна дрехите, нали? 373 00:24:07,875 --> 00:24:09,500 Ще изчакаш текста ми, нали? 374 00:24:11,041 --> 00:24:11,875 [Джулс] Да. 375 00:24:12,625 --> 00:24:13,458 добро момче 376 00:24:22,541 --> 00:24:23,416 [врата тропане] 377 00:24:24,916 --> 00:24:26,666 [звукане на асансьора] 378 00:24:26,750 --> 00:24:30,291 -[асансьорът ръмжи тихо] -[Джулс диша дълбоко] 379 00:24:43,875 --> 00:24:46,750 [нежна мелодична музика] 380 00:24:46,833 --> 00:24:48,708 [футболен фен] И тогава тръгва скандирането. 381 00:24:48,791 --> 00:24:51,083 ♪ Обичаме Юнайтед, обичаме ♪ 382 00:24:51,166 --> 00:24:54,125 ♪ Обичаме Юнайтед, обичаме ♪ 383 00:24:54,208 --> 00:24:56,375 ♪ Обичаме Юнайтед, обичаме ♪ 384 00:24:56,458 --> 00:24:57,500 [телефонно предупреждение] 385 00:24:57,583 --> 00:24:59,500 ♪ О, Юнайтед, обичаме те ♪ 386 00:24:59,583 --> 00:25:00,916 [нежна мелодична музика] 387 00:25:01,000 --> 00:25:03,375 Толкова е хубаво да се върна, толкова е хубаво. 388 00:25:03,458 --> 00:25:06,875 Какво да ви кажа, това е последното целта промени всичко. 389 00:25:07,500 --> 00:25:09,250 [вратата тропа тихо] 390 00:25:09,666 --> 00:25:10,958 [щракване върху ключалка] 391 00:25:11,041 --> 00:25:13,958 [мека напрегната музика] 392 00:25:41,208 --> 00:25:44,958 [меката напрегната музика продължава] 393 00:25:47,958 --> 00:25:50,166 Здравей, какво, какво, какво, какво, какво? 394 00:25:50,250 --> 00:25:51,958 Хей, още едно, момче, още едно. 395 00:25:52,041 --> 00:25:53,583 -Хайде, хайде. -Хайде. 396 00:25:53,666 --> 00:25:55,583 -Сега ще намеря всичко. -Хайде. 397 00:25:55,666 --> 00:25:58,958 [всички бърборят пияни] 398 00:25:59,041 --> 00:26:02,041 [мека весела музика] 399 00:26:31,000 --> 00:26:35,000 {\an8}-[съсед диша тежко] -[мека оптимистична музика] 400 00:27:00,916 --> 00:27:04,000 [нежна мелодична музика] 401 00:27:29,833 --> 00:27:32,500 [тиката мелодична музика продължава] 402 00:27:37,416 --> 00:27:39,375 [шумоляне на найлонова торбичка] 403 00:28:05,500 --> 00:28:08,208 [нежна напрегната музика] 404 00:28:08,291 --> 00:28:11,791 [Джулс диша тежко] 405 00:28:17,333 --> 00:28:19,333 [тракане на прибори за хранене] 406 00:28:26,958 --> 00:28:28,916 [Джулс диша тежко] 407 00:28:40,458 --> 00:28:42,416 [кола ръмжи тихо] 408 00:28:48,750 --> 00:28:50,500 -[Престън] И каква е вашата надценка? -[щракване на вратата на колата] 409 00:28:50,583 --> 00:28:53,166 Точно така, твърда парична стойност, колко си струва времето ти? 410 00:28:56,541 --> 00:28:57,500 [врата на колата тропа] 411 00:28:57,583 --> 00:29:00,583 Какво от това? Просто стартирате нов акаунт. Той няма адреса ви. 412 00:29:02,041 --> 00:29:04,375 [Престън се смее] 413 00:29:05,791 --> 00:29:07,750 Да, слушай, на приятеля ми току що се появи, да. 414 00:29:08,750 --> 00:29:10,083 Ще ми се обадиш утре. 415 00:29:10,166 --> 00:29:11,541 да, да 416 00:29:11,625 --> 00:29:12,625 Добре. 417 00:29:15,791 --> 00:29:16,625 добре ли 418 00:29:17,541 --> 00:29:18,416 да 419 00:29:20,375 --> 00:29:21,208 ти ли си 420 00:29:22,333 --> 00:29:23,166 [присмива се] 421 00:29:24,708 --> 00:29:26,000 [стартиране на автомобилен двигател] 422 00:29:38,791 --> 00:29:40,000 Отидохте да пазарувате само за мен? 423 00:29:41,375 --> 00:29:42,291 не 424 00:29:43,791 --> 00:29:45,375 Не, така или иначе имах нужда от нови неща. 425 00:29:45,458 --> 00:29:47,583 [смее се] Сега ли? 426 00:29:52,416 --> 00:29:54,333 Между другото забравих качулката ти, съжалявам. 427 00:29:54,416 --> 00:29:57,125 Задръж го, така или иначе е измама. 428 00:29:57,208 --> 00:29:58,583 Вече не нося тези неща. 429 00:30:01,375 --> 00:30:03,916 Ако обаче сте с ограничен бюджет, Мога да ти взема още такива евтино. 430 00:30:04,666 --> 00:30:06,458 Това изглежда истинско, върши работа. 431 00:30:09,250 --> 00:30:10,208 - [тупане на крака] -[автомобилен клаксон] 432 00:30:10,291 --> 00:30:11,500 Шибан маниак! 433 00:30:13,666 --> 00:30:15,208 [Престън въздиша] 434 00:30:18,541 --> 00:30:23,541 -[фонова поп музика] -[хората бърборят на фона] 435 00:30:32,708 --> 00:30:35,166 [сервитьорка] Мога ли да получа малко вода за масата? 436 00:30:35,250 --> 00:30:37,666 Да, можем ли да вземем бутилка пенливо, пинта Brixton 437 00:30:37,750 --> 00:30:40,833 и ах, можем ли да вземем винената листа? 438 00:30:40,916 --> 00:30:43,375 [сервитьорка] О, да, това е в задната част на менюто. 439 00:30:45,000 --> 00:30:47,583 знаеш ли какво къща, домашно бяло би било добре. 440 00:30:47,666 --> 00:30:48,833 Какво ще ми препоръчате? 441 00:30:49,125 --> 00:30:52,333 Искам да кажа, добре, аз лично като френския совиньон. 442 00:30:52,416 --> 00:30:55,791 Малко по-лек е, много пивко. [смее се] 443 00:30:55,875 --> 00:30:56,791 Чаша от това, моля. 444 00:30:56,875 --> 00:30:57,750 [сервитьорка] Страхотно. 445 00:30:57,833 --> 00:31:02,375 -[фонова поп музика] -[хората бърборят на фона] 446 00:31:06,208 --> 00:31:07,833 [Престън] Да, всичко е наред, това място. 447 00:31:07,916 --> 00:31:10,416 Да, изглежда наистина хубаво. 448 00:31:11,333 --> 00:31:12,250 Не се притеснявай, зависи от мен. 449 00:31:12,333 --> 00:31:13,750 -Не, не, не, моля те. -Не, не, не, не, не. 450 00:31:13,833 --> 00:31:14,916 Зависи от мен, зависи от мен. 451 00:31:16,583 --> 00:31:20,333 Така че слушайте, беше малко лудост какво направи онази вечер. 452 00:31:20,416 --> 00:31:21,500 [Jules] Съжалявам за това. 453 00:31:21,583 --> 00:31:23,500 Не, не, не, аз го оценявам, все още, 454 00:31:23,958 --> 00:31:26,166 щеше да е друга история ако си се прецакал. 455 00:31:26,250 --> 00:31:28,041 Но не е нужно да навлизаме в това. 456 00:31:28,125 --> 00:31:32,791 [сервитьорка] Добре, така че Брикстън и газирана вода. 457 00:31:32,875 --> 00:31:34,083 [Престън] Може ли да поръчаме храна? 458 00:31:34,166 --> 00:31:35,000 - да - Гладен си, нали? 459 00:31:35,083 --> 00:31:35,916 да 460 00:31:36,000 --> 00:31:37,291 [Престън] Можем ли да вземем Шатобриан, 461 00:31:37,375 --> 00:31:40,375 да речем 400, 500 грама, рядко като отидете. 462 00:31:40,458 --> 00:31:41,333 [сервитьорка] Страхотно. 463 00:31:41,416 --> 00:31:45,916 Можем ли да получим пушен костен мозък, картофи с телешка мазнина, 464 00:31:46,000 --> 00:31:49,875 хиспи на скара и, ах, и няколко сосове. 465 00:31:49,958 --> 00:31:50,833 Изненадайте ме. 466 00:31:50,916 --> 00:31:53,291 [сервитьорка се смее] Абсолютно, да. 467 00:31:54,250 --> 00:31:55,458 наздраве 468 00:31:56,208 --> 00:31:57,083 [Престън] Наздраве, нали? 469 00:31:57,166 --> 00:32:00,333 [мека натрапчива музика] 470 00:32:24,916 --> 00:32:28,166 И така, какво е това, това като вашия MO? 471 00:32:28,750 --> 00:32:30,166 - Моят MO? -[Джулс се смее] 472 00:32:30,750 --> 00:32:32,875 Срещи за вечеря с момчета, които сте срещнали в сауните? 473 00:32:32,958 --> 00:32:35,666 [Престън се смее] Не, не обикновено. 474 00:32:35,750 --> 00:32:38,500 Добре, какво ме прави толкова специален? 475 00:32:39,583 --> 00:32:41,166 Ще трябва да се свържа с вас за това. 476 00:32:41,541 --> 00:32:42,458 мамка му 477 00:32:42,541 --> 00:32:44,125 [и двамата се смеят] 478 00:32:44,208 --> 00:32:45,083 срам 479 00:32:46,666 --> 00:32:49,041 Знам, просто съм, Просто се опитвам да тренирам 480 00:32:49,125 --> 00:32:50,416 какво е настроението тук. 481 00:32:51,625 --> 00:32:52,500 какво искаш да кажеш 482 00:32:52,916 --> 00:32:54,416 Не си представям двойни срещи с приятелите си 483 00:32:54,500 --> 00:32:55,666 -по всяко време. -[Престън се смее] 484 00:32:57,083 --> 00:32:58,791 забавен си [смее се] 485 00:33:00,333 --> 00:33:02,375 Задръж тази страна от живота ви напълно отделен? 486 00:33:03,625 --> 00:33:04,875 Аз съм частно лице, нали знаеш. 487 00:33:04,958 --> 00:33:06,958 Не харесвам хората влизам в моя бизнес. 488 00:33:08,666 --> 00:33:09,791 Имаш ли приятелка? 489 00:33:11,666 --> 00:33:14,875 Не в момента, не. Бихте ли искали, ако го направя? 490 00:33:17,291 --> 00:33:18,583 Защо бих искал това? 491 00:33:21,083 --> 00:33:21,916 окей 492 00:33:23,166 --> 00:33:24,958 Добре, виждам те. 493 00:33:25,041 --> 00:33:26,125 -Мм-хмм. -Мм-хмм. 494 00:33:26,208 --> 00:33:27,041 [Jules] Какво? 495 00:33:29,166 --> 00:33:30,625 С какво мислиш, че си изкарвам прехраната? 496 00:33:32,416 --> 00:33:33,333 Хм? 497 00:33:34,291 --> 00:33:35,541 Мислиш, че съм дилър, нали? 498 00:33:36,916 --> 00:33:38,416 Това ли ти е? 499 00:33:39,041 --> 00:33:41,083 Искаш голям мъж да те лекува като малка кучка? 500 00:33:44,208 --> 00:33:45,041 може би 501 00:33:47,083 --> 00:33:50,833 Да, познавам твоя тип. [смее се] 502 00:33:52,541 --> 00:33:55,166 Е, ако това е, което преследваш, 503 00:33:55,625 --> 00:33:57,583 Мога да попълня вашата бинго карта, 504 00:33:57,666 --> 00:34:00,583 стрелба, GBH, свършено време, всичко. 505 00:34:01,041 --> 00:34:02,000 Хм? 506 00:34:02,750 --> 00:34:03,583 За какво бяхте в затвора? 507 00:34:04,125 --> 00:34:06,125 Не искам да говоря за това. 508 00:34:06,208 --> 00:34:07,875 [сервитьорка] И така. 509 00:34:09,708 --> 00:34:10,541 Парични средства. 510 00:34:10,625 --> 00:34:15,625 -[фонова поп музика] -[хората бърборят на фона] 511 00:34:25,458 --> 00:34:26,375 [сервитьорка] Благодаря ви. 512 00:34:29,166 --> 00:34:31,875 ♪ Гънка, гънка, представете си Правя го, оправям гънките ти ♪ 513 00:34:31,958 --> 00:34:35,000 ♪ Представете си, че го правите, моля Запълване на гънките й ♪ 514 00:34:35,083 --> 00:34:37,333 ♪ Черните момчета всички се гънат ♪ 515 00:34:37,416 --> 00:34:39,750 ♪ Бавно, бавно, нямам причина да тръгвам ♪ 516 00:34:39,833 --> 00:34:42,208 ♪ Защото не мога да изложа ♪ 517 00:34:42,291 --> 00:34:45,458 ♪ Знам, че се придържам към кодовете ♪ 518 00:34:45,541 --> 00:34:47,166 ♪ Без повече шамари с братчета ♪ 519 00:34:47,250 --> 00:34:50,083 ♪ Край на пляскането с тези мотики, и тези жени ♪ 520 00:34:50,166 --> 00:34:51,916 ♪ Рап и аз правя убийство ♪ 521 00:34:52,000 --> 00:34:54,791 ♪ Проверка на всеки Малка точка, печелиш ♪ 522 00:34:54,875 --> 00:34:58,000 ♪ Добре, да свършим работата Черно и бяло ♪ 523 00:34:58,083 --> 00:34:59,750 ♪ Намерете го сега, Черно и бяло ♪ 524 00:34:59,833 --> 00:35:01,375 ♪ Нищо в играта не е сигурно ♪ 525 00:35:01,458 --> 00:35:03,375 ♪ Ето защо е зад скъсана завеса ♪ 526 00:35:03,458 --> 00:35:06,708 [кола ръмжи тихо] 527 00:35:12,083 --> 00:35:13,583 [кола кара през чакъл] 528 00:35:20,500 --> 00:35:22,500 [мека напрегната музика] 529 00:35:22,583 --> 00:35:23,666 [запалването на колата щрака] 530 00:35:27,375 --> 00:35:28,333 [щракване на вратата на колата] 531 00:35:29,375 --> 00:35:30,208 [врата на колата тропа] 532 00:35:32,541 --> 00:35:35,458 [мека напрегната музика] 533 00:35:38,375 --> 00:35:39,208 [щракване на вратата на колата] 534 00:35:42,125 --> 00:35:42,958 [врата на колата тропа] 535 00:35:45,333 --> 00:35:48,541 [нежна, напрегната мелодична музика] 536 00:36:14,958 --> 00:36:19,375 [нежна, напрегната мелодична музика продължава] 537 00:36:22,875 --> 00:36:24,500 Това е, което търсиш, нали? 538 00:36:24,958 --> 00:36:26,625 Искаш да те прецакат в задника от бандит? 539 00:36:29,666 --> 00:36:31,000 [бръмчене на цип] 540 00:36:31,083 --> 00:36:32,916 На това ли излизаш? 541 00:36:34,541 --> 00:36:36,166 Ти ми отговаряш, когато ти говоря. 542 00:36:37,750 --> 00:36:38,666 да 543 00:36:38,750 --> 00:36:39,666 Да какво? 544 00:36:41,000 --> 00:36:41,875 Да, искам го. 545 00:36:41,958 --> 00:36:44,291 [тържествена весела музика] 546 00:36:52,916 --> 00:36:58,750 -[Джулс диша тежко] -[напрегната музика] 547 00:37:21,750 --> 00:37:22,583 [щракване на вратата на колата] 548 00:37:23,875 --> 00:37:26,708 -[вратата на колата тропа] -[стартиране на автомобилен двигател] 549 00:37:29,875 --> 00:37:31,375 [кола ръмжи] 550 00:37:39,666 --> 00:37:41,708 [колата потегля] 551 00:37:50,625 --> 00:37:53,750 -[приглушена танцова музика] -[хората бърборят на фона] 552 00:37:53,833 --> 00:37:55,041 [врата тропане] 553 00:37:55,125 --> 00:37:56,458 какво по дяволите? 554 00:37:57,458 --> 00:38:02,458 -[приглушена танцова музика] -[хората бърборят на фона] 555 00:38:09,291 --> 00:38:10,250 йо! 556 00:38:10,333 --> 00:38:12,583 Но аз го направих сам. 557 00:38:12,666 --> 00:38:15,958 Имам като материал от точно надолу по пътя. 558 00:38:16,041 --> 00:38:18,916 Просто имайте концепция. съжалявам 559 00:38:19,000 --> 00:38:22,791 -[приглушена танцова музика] -[хората бърборят на фона] 560 00:38:22,875 --> 00:38:24,916 Съжалявам, трябваше да ти изпратя съобщение. 561 00:38:25,000 --> 00:38:26,291 да 562 00:38:26,375 --> 00:38:27,958 - Малко изненада. - Обвинете Антон. 563 00:38:28,041 --> 00:38:30,375 Трябваше да бъде като петима души. 564 00:38:33,583 --> 00:38:35,125 къде беше 565 00:38:35,208 --> 00:38:36,916 [Jules] С приятел. 566 00:38:37,708 --> 00:38:41,000 Като приятел или, или среща? 567 00:38:42,416 --> 00:38:46,333 Съжалявам, просто ми харесва, не знам какво става с теб 568 00:38:46,416 --> 00:38:47,416 какво искаш да кажеш 569 00:38:48,791 --> 00:38:50,250 Просто ми липсва приятелят ми. 570 00:38:53,125 --> 00:38:54,166 аз съм тук 571 00:38:54,250 --> 00:38:55,875 Може ли една прегръдка? 572 00:38:55,958 --> 00:38:57,416 -[приглушена танцова музика] -[хората бърборят на фона] 573 00:39:13,458 --> 00:39:14,750 не! 574 00:39:14,833 --> 00:39:16,416 - Съжалявам. - Всичко е наред. 575 00:39:16,500 --> 00:39:18,125 Просто, аз просто, 576 00:39:18,208 --> 00:39:20,291 - намирам го трудно. -Знам. 577 00:39:20,375 --> 00:39:22,875 Все едно е само алкохол. просто съм пиян. 578 00:39:22,958 --> 00:39:24,666 Мразя го по дяволите. 579 00:39:26,166 --> 00:39:29,416 Съжалявам, такъв съм идиот. [хлипане] 580 00:39:29,500 --> 00:39:34,500 -[приглушена танцова музика] -[хората бърборят на фона] 581 00:39:47,416 --> 00:39:48,333 хей 582 00:39:49,291 --> 00:39:50,416 здрасти 583 00:39:50,500 --> 00:39:53,708 [Тоби] Честно казано, това е просто алкохол. Мразя го по дяволите. 584 00:39:53,791 --> 00:39:55,333 Знам, скъпа, това е най-лошото. 585 00:39:55,416 --> 00:39:56,333 [Тоби] Да. 586 00:39:56,416 --> 00:39:58,916 [Алисия] Хайде, да вървим Хайде да те приберем. 587 00:39:59,000 --> 00:40:04,000 -[приглушена танцова музика] -[хората бърборят на фона] 588 00:40:08,375 --> 00:40:09,416 [врата тропане] 589 00:40:09,500 --> 00:40:14,500 -[приглушена танцова музика] -[хората бърборят на фона] 590 00:40:37,083 --> 00:40:42,500 -[приглушена танцова музика] -[хората бърборят на фона] 591 00:41:07,625 --> 00:41:09,375 [Джулс диша дълбоко] 592 00:41:11,000 --> 00:41:12,000 [Джулс въздиша] 593 00:41:26,458 --> 00:41:27,541 [Джулс въздиша] 594 00:41:29,791 --> 00:41:33,250 -[оптимистична музика за видеоигри] -[бойци сумтене] 595 00:42:08,375 --> 00:42:09,791 [щракване на врата] 596 00:42:12,916 --> 00:42:14,500 - Личе? -Хм? 597 00:42:16,625 --> 00:42:18,041 Имаш ли свободен половин час? 598 00:42:18,125 --> 00:42:19,166 за какво? 599 00:42:20,708 --> 00:42:22,166 сладък 600 00:42:22,250 --> 00:42:23,416 Да, обичам това. 601 00:42:23,500 --> 00:42:25,083 Добре, направи това нещо, когато ме гледаш, 602 00:42:25,166 --> 00:42:27,625 но не ме гледай, „Вижте ме, срамежлив съм. 603 00:42:27,708 --> 00:42:28,750 Толкова съм срамежлив." 604 00:42:28,833 --> 00:42:31,625 Работи, работи, прекрасно. 605 00:42:31,708 --> 00:42:33,791 [и двамата се смеят] 606 00:42:33,875 --> 00:42:34,708 мамка му 607 00:42:35,500 --> 00:42:38,958 Сладък, сладък, сладък, не, лицето ти изглежда удрящо се. 608 00:42:39,041 --> 00:42:40,458 - Не показвай лицето. -[Алисия се смее] 609 00:43:02,625 --> 00:43:05,291 [телефон звъни] 610 00:43:13,083 --> 00:43:15,083 -[Престън] Какво по дяволите? -Какво? 611 00:43:15,166 --> 00:43:18,416 [Престън] Не ми пращайте тези глупости, не знаеш кой те търси. 612 00:43:18,500 --> 00:43:21,166 -О, но изглеждам сладък, нали? -[Престън] Не, сериозно говоря. 613 00:43:24,291 --> 00:43:25,125 съжалявам 614 00:43:27,083 --> 00:43:29,041 [нежна мелодична музика] 615 00:43:29,125 --> 00:43:32,541 Просто си мислех за теб. 616 00:43:36,791 --> 00:43:38,375 [Престън] Какво правиш? 617 00:43:38,458 --> 00:43:41,083 [щракване на вратата на колата] 618 00:43:41,166 --> 00:43:42,916 [врата на колата тропа] 619 00:43:43,833 --> 00:43:45,458 Ти си лакомник за наказание. 620 00:43:46,750 --> 00:43:49,958 -[Джулс стене] -Каза ли на приятелите си за мен? 621 00:43:50,041 --> 00:43:52,083 Ще кажеш ли на приятелите си за мен? 622 00:43:52,166 --> 00:43:55,000 -не [задъхване] -Какво бих направил? 623 00:43:55,083 --> 00:43:56,458 О, ще ме нараниш. 624 00:43:56,541 --> 00:44:01,375 -[и двамата стенат] -[нежна мелодична музика] 625 00:44:09,250 --> 00:44:11,291 [нежна мелодична музика] 626 00:44:20,208 --> 00:44:23,916 - Пак същото, нали? - да 627 00:44:24,000 --> 00:44:26,500 [Джулс стене] 628 00:44:28,916 --> 00:44:31,875 Така че работата е там, да, аз съм добър човек. 629 00:44:31,958 --> 00:44:34,500 Но ако не ме уважаваш, ще те прецакам. 630 00:44:34,583 --> 00:44:36,166 -[Джулс] Забрави това. -[Престън]Да? 631 00:44:36,250 --> 00:44:37,166 Аз съм същата. 632 00:44:37,250 --> 00:44:38,625 -Сега ли си? - да 633 00:44:38,708 --> 00:44:41,000 [Престън се смее] 634 00:44:41,083 --> 00:44:43,208 Добре, най-добре да запомня да не се ебавам с теб тогава. 635 00:44:43,291 --> 00:44:45,583 [и двамата се смеят] 636 00:44:45,666 --> 00:44:48,375 [интензивна жизнерадостна музика] 637 00:44:53,666 --> 00:44:55,458 [Джулс стене] 638 00:44:55,541 --> 00:44:58,750 [интензивна жизнерадостна музика] 639 00:45:14,083 --> 00:45:16,000 -Какво по дяволите? -О! 640 00:45:16,083 --> 00:45:18,958 Какво по дяволите си, изключи го! 641 00:45:19,041 --> 00:45:21,000 какво по дяволите правиш Изключете го! 642 00:45:21,083 --> 00:45:23,250 Изключено е, изключено е. 643 00:45:23,333 --> 00:45:25,666 - Махай се от колата ми. - Съжалявам, нямам предвид... 644 00:45:25,750 --> 00:45:27,041 Казах ти, че ще те прецакам! 645 00:45:27,125 --> 00:45:28,375 - Мисли, че се шегувам? -не [хленчене] 646 00:45:28,458 --> 00:45:30,208 - Мисли, че се шегувам? -не 647 00:45:30,291 --> 00:45:31,458 Не ме изпитвай тогава! 648 00:45:31,541 --> 00:45:33,791 [задъхвайки се уплашено] Не, всичко е наред! 649 00:45:33,875 --> 00:45:36,583 Изтрий го, изтрий го сега! 650 00:45:38,750 --> 00:45:40,541 - Добре, готово. -По дяволите! 651 00:45:47,166 --> 00:45:49,833 Казах ти, че не искам лицето ми в нищото! 652 00:45:49,916 --> 00:45:52,458 Не знам-- Не те познавам такъв, Не знам за какво става въпрос. 653 00:45:54,083 --> 00:45:56,416 Съжалявам, беше грешка. 654 00:45:56,500 --> 00:45:57,541 Не прави това отново. 655 00:46:10,541 --> 00:46:11,375 Качвай се в колата. 656 00:46:19,916 --> 00:46:22,583 [Джулс диша дълбоко] 657 00:46:28,625 --> 00:46:30,250 [щракване на вратата на колата] 658 00:46:33,875 --> 00:46:34,708 [врата на колата тропа] 659 00:46:48,541 --> 00:46:49,416 [щракване на вратата на колата] 660 00:46:52,500 --> 00:46:53,375 [врата на колата тропа] 661 00:46:58,000 --> 00:47:00,041 Мога да ти осигуря надстройка за това за евтино. 662 00:47:00,833 --> 00:47:02,541 5G, по-добра камера. 663 00:47:04,083 --> 00:47:04,916 добре е 664 00:47:05,708 --> 00:47:09,208 Не, сякаш не бих те накарал плати за това или нищо. 665 00:47:11,166 --> 00:47:12,000 окей 666 00:47:13,083 --> 00:47:13,916 благодаря 667 00:47:20,541 --> 00:47:22,125 Имам нрав, да. 668 00:47:24,250 --> 00:47:25,083 като, 669 00:47:27,416 --> 00:47:29,208 ако ме шокирате, ще реагирам. 670 00:47:40,458 --> 00:47:41,375 аз... 671 00:47:43,166 --> 00:47:44,000 разбирам това 672 00:47:47,041 --> 00:47:48,333 [Престън] Да? 673 00:47:48,416 --> 00:47:49,291 Мм-хмм. 674 00:47:52,166 --> 00:47:53,000 Поставих те в, 675 00:47:55,791 --> 00:47:56,791 в уязвима позиция. 676 00:47:56,875 --> 00:47:58,333 Хм. 677 00:47:58,416 --> 00:47:59,833 Трябваше да попитам. 678 00:48:02,458 --> 00:48:03,500 аз съм виновен 679 00:48:13,625 --> 00:48:14,458 съжалявам 680 00:48:27,041 --> 00:48:27,875 съжалявам 681 00:48:30,333 --> 00:48:32,625 [Джулс се задъхва] 682 00:48:38,666 --> 00:48:39,500 По-бавно. 683 00:48:41,500 --> 00:48:42,375 По-бавно. 684 00:48:43,791 --> 00:48:44,625 По-бавно. 685 00:48:44,708 --> 00:48:46,791 -[Престън се задъхва] - По-бавно, по-бавно. 686 00:48:46,875 --> 00:48:48,583 По-бавно, по-бавно. 687 00:48:48,666 --> 00:48:49,791 По-бавно. 688 00:48:49,875 --> 00:48:50,916 По-бавно. 689 00:48:51,000 --> 00:48:51,916 По-бавно. 690 00:48:52,000 --> 00:48:53,958 [Престън се задъхва] 691 00:48:54,041 --> 00:48:54,958 По-бавно. 692 00:49:00,375 --> 00:49:01,250 да 693 00:49:02,000 --> 00:49:02,833 да 694 00:49:04,916 --> 00:49:05,791 [Джулс] Да? 695 00:49:05,875 --> 00:49:06,708 да 696 00:49:07,958 --> 00:49:10,541 [и двамата се задъхват] 697 00:49:29,875 --> 00:49:32,083 ♪ Йо, не мога да го направя с малко вибрации отново ♪ 698 00:49:32,166 --> 00:49:33,791 ♪ Дори не се опитвам да направя всичко ♪ 699 00:49:33,875 --> 00:49:35,375 ♪ Излежавам своите 14 дни, животът ми върви ♪ 700 00:49:35,458 --> 00:49:37,083 ♪ Спокойствие, може да е съвет от страна на родителите ♪ 701 00:49:37,166 --> 00:49:38,875 ♪ Цяла нощ, докато не останат очи ♪ 702 00:49:38,958 --> 00:49:40,625 ♪ Бди над мен всеки път, когато стъпя ♪ 703 00:49:56,250 --> 00:49:57,416 И така, ще се видим следващата седмица? 704 00:50:08,750 --> 00:50:09,583 това беше хубаво, 705 00:50:12,166 --> 00:50:13,000 в крайна сметка. 706 00:50:16,958 --> 00:50:17,791 да 707 00:50:20,083 --> 00:50:20,916 да 708 00:50:29,166 --> 00:50:30,666 Добре, ще ти пиша. 709 00:50:32,125 --> 00:50:32,958 окей 710 00:50:33,500 --> 00:50:34,375 [щракване на вратата на колата] 711 00:50:36,166 --> 00:50:38,708 [кола ръмжи тихо] 712 00:50:58,375 --> 00:51:00,625 [Престън] По дяволите, какво по дяволите? 713 00:51:00,708 --> 00:51:01,875 Изключете го! 714 00:51:01,958 --> 00:51:03,916 -Изключете го! -[Jules] Изключено е. 715 00:51:12,708 --> 00:51:14,291 просто казвам, ако децата ми изглеждаха така, 716 00:51:14,375 --> 00:51:16,375 Сигурно не бих запазил поставяйки ги в Instagram. 717 00:51:16,458 --> 00:51:17,333 [Алисия] Джулс? 718 00:51:20,250 --> 00:51:21,166 да 719 00:51:21,250 --> 00:51:22,291 [Алисия] Къде беше? 720 00:51:23,916 --> 00:51:25,208 С приятел. 721 00:51:25,291 --> 00:51:27,500 тя ми каза, не е нужно да лъжеш за това. 722 00:51:27,583 --> 00:51:29,625 Знам, че се виждаш с някого. 723 00:51:29,708 --> 00:51:32,500 [Алисия] Просто искам вие двамата да говорите отново. 724 00:51:32,583 --> 00:51:34,375 Може ли да поговорим за това по-късно? 725 00:51:34,458 --> 00:51:35,333 не 726 00:51:37,041 --> 00:51:37,958 Ела и седни. 727 00:51:44,041 --> 00:51:44,875 хайде 728 00:51:50,666 --> 00:51:51,708 окей [въздишка] 729 00:51:56,416 --> 00:51:57,625 Е, продължавай тогава. 730 00:52:00,375 --> 00:52:02,416 Може ли отново да бъдем приятели, моля? 731 00:52:02,500 --> 00:52:04,166 О, Боже мой, Тоби, ти си този, който ме игнорира. 732 00:52:04,250 --> 00:52:05,083 защото... 733 00:52:06,750 --> 00:52:10,125 О, бях много пиян. Просто искам да забравя, че някога се е случило. 734 00:52:10,208 --> 00:52:11,666 [Jules] Вече е забравено. 735 00:52:13,625 --> 00:52:14,750 -Добре. -Добре. 736 00:52:19,916 --> 00:52:20,750 това ли е 737 00:52:38,583 --> 00:52:41,625 Добре, каква е тази енергия взехте ли със себе си тази вечер? 738 00:52:41,708 --> 00:52:46,375 Хм, разочарование, объркване, капка самоомраза. 739 00:52:46,458 --> 00:52:48,416 Знаеш ли, петък вечер. 740 00:52:48,500 --> 00:52:49,875 Разлей чая, кучко. 741 00:52:52,458 --> 00:52:54,000 Може ли просто да се напием? 742 00:52:54,083 --> 00:52:55,666 [нежна мелодична музика] 743 00:53:15,791 --> 00:53:21,125 Предполагам, че го обобщихте, той е просто, той е прав. 744 00:53:21,208 --> 00:53:24,333 Вижте, ето защо не го правим среща с хора, които мразят себе си. 745 00:53:24,416 --> 00:53:25,833 Не получих тази бележка. 746 00:53:25,916 --> 00:53:27,666 И за да не бъдем изцяло Опра, 747 00:53:27,750 --> 00:53:29,125 но ако няма емоционална връзка, 748 00:53:29,208 --> 00:53:31,416 ти си просто един набръчкан сфинктер за него да зареже спермата си в. 749 00:53:31,500 --> 00:53:33,708 [нежна мелодична музика] 750 00:53:35,583 --> 00:53:37,166 Опра наистина ли каза това? 751 00:53:37,250 --> 00:53:39,458 Ммм, тя ми изпрати съобщение тази сутрин. 752 00:53:39,541 --> 00:53:41,916 [всички се смеят] 753 00:53:42,000 --> 00:53:45,083 [нежна мелодична музика] 754 00:54:07,458 --> 00:54:08,458 така... 755 00:54:10,916 --> 00:54:13,375 Аз и Тоби 756 00:54:14,916 --> 00:54:18,416 говорихме за твоя рожден ден, 757 00:54:22,041 --> 00:54:24,875 чудя се как искаш се справят с това тази година. 758 00:54:24,958 --> 00:54:26,875 - Казвах, че аз... - Бях... 759 00:54:26,958 --> 00:54:28,833 - Съжалявам. -[Алисия се смее] 760 00:54:32,458 --> 00:54:34,541 Не, очевидно няма натиск от наша страна. 761 00:54:34,625 --> 00:54:35,791 Мм-мм. 762 00:54:35,875 --> 00:54:39,500 Може да бъде каквото искате да бъде. 763 00:54:44,791 --> 00:54:45,625 Хм. 764 00:54:51,166 --> 00:54:52,916 Мисля, че искам да се върна на сцената. 765 00:54:58,291 --> 00:54:59,208 [Алисия] Да? 766 00:55:01,500 --> 00:55:02,916 Да, аз... [въздишка] 767 00:55:07,583 --> 00:55:08,875 Липсва ми по дяволите. 768 00:55:10,166 --> 00:55:11,500 [Тоби] Афродита? 769 00:55:11,583 --> 00:55:13,208 -да [смее се] -О, правилно. 770 00:55:13,291 --> 00:55:15,250 И аз, тя ми липсва. 771 00:55:15,333 --> 00:55:18,000 Не знам, тя беше, тя беше просто толкова... 772 00:55:20,625 --> 00:55:22,291 Тя беше толкова силна. 773 00:55:25,583 --> 00:55:27,041 Понякога беше объркващо, беше като, 774 00:55:29,708 --> 00:55:32,666 беше като тя бях истинският аз и... 775 00:55:34,833 --> 00:55:36,458 И аз бях изпълнението. 776 00:55:40,208 --> 00:55:41,125 след това, 777 00:55:45,000 --> 00:55:45,875 след като знаеш, 778 00:55:50,750 --> 00:55:52,000 все едно не бях... 779 00:55:56,500 --> 00:55:58,291 Сякаш вече не струвах толкова. 780 00:56:02,916 --> 00:56:04,250 Не можех да я разочаровам. 781 00:56:06,500 --> 00:56:08,166 [Алисия] Не си разочаровала никого, скъпа. 782 00:56:11,250 --> 00:56:12,500 така че 783 00:56:14,083 --> 00:56:16,666 трябва ли да се подготвяме за турне за завръщане? 784 00:56:18,041 --> 00:56:20,958 -[Джулс говори френски] -[всички се смеят] 785 00:56:21,041 --> 00:56:24,291 [нежна мелодична музика] 786 00:56:28,791 --> 00:56:31,375 [кучешки лай в далечината] 787 00:56:31,458 --> 00:56:34,416 [вратите на асансьора тихо ръмжат] 788 00:56:34,500 --> 00:56:35,375 [звукане на асансьора] 789 00:56:38,458 --> 00:56:42,500 [говорещи хора на заден план] 790 00:56:42,583 --> 00:56:45,625 [многократно щракване върху бутон] 791 00:56:45,708 --> 00:56:48,791 - Дръж, дръж, дръж! -[тъпкащи стъпки] 792 00:56:48,875 --> 00:56:51,916 [всички бърборят шумно] 793 00:56:57,375 --> 00:57:00,500 ти човек, ти човек пуснете момичетата вътре, пуснете момичетата вътре! 794 00:57:00,583 --> 00:57:02,000 Хайде, къде са ти обноските? 795 00:57:02,083 --> 00:57:03,750 [Донован] Да, това си ти, Бидже. 796 00:57:03,833 --> 00:57:07,208 Вземете следващия, малко на рицарството върви дълъг път. 797 00:57:07,291 --> 00:57:10,708 -[жена] Ти си шегаджия. -[смее се] Шегаджия? 798 00:57:10,791 --> 00:57:12,833 - Тя ме намира за смешна. -Вярно е, Бидже. 799 00:57:12,916 --> 00:57:15,666 Да, да, малката половинка на Престън. [смее се] 800 00:57:15,750 --> 00:57:17,916 [вратите на асансьора ръмжат] 801 00:57:18,000 --> 00:57:19,500 Какво беше името пак? 802 00:57:19,583 --> 00:57:20,916 Джулс? 803 00:57:21,000 --> 00:57:23,375 Харесва ми как каза Престън беше твърде уморен, за да излезе. 804 00:57:23,458 --> 00:57:25,208 [всички се смеят] 805 00:57:25,291 --> 00:57:27,458 Какво правиш тук, Джулс? 806 00:57:27,541 --> 00:57:30,000 О, тук съм само за да вдигна разговора, нали? 807 00:57:30,083 --> 00:57:32,125 Хм, знаеш, че получава всичките му глупости от мен. 808 00:57:32,208 --> 00:57:36,041 - Вероятно го ограбва. -[всички се смеят] 809 00:57:36,125 --> 00:57:37,375 [Oz] Всеки път. 810 00:57:38,833 --> 00:57:40,041 [щракване на врата] 811 00:57:40,125 --> 00:57:41,416 [Джак] Става ли? 812 00:57:41,500 --> 00:57:43,500 [Донован] Защо си гол, защото? 813 00:57:43,583 --> 00:57:46,208 [Оз] Ой, ой, Престън, човече, облечи шибани дрехи. 814 00:57:46,291 --> 00:57:48,375 -Хайде де. - Имаме компания. 815 00:57:48,458 --> 00:57:50,875 Кълна се, че се опитва да те съблазни, Джулс. 816 00:57:50,958 --> 00:57:52,375 -[всички се смеят] -Престън, имаш ли студени? 817 00:57:52,458 --> 00:57:53,541 - Донеси ми едно питие. -[всички бърборят] 818 00:57:53,625 --> 00:57:55,041 [Престън] Мислех си много ли отивахте при Лий? 819 00:57:55,125 --> 00:57:56,916 -[Биджан] Не, Деб изсъска, човече. - Шибан психопат, човече. 820 00:57:57,000 --> 00:57:59,083 Ето защо не си пъхаш кура в него. 821 00:57:59,166 --> 00:58:00,416 Успокой се, човече, ще се облека 822 00:58:00,500 --> 00:58:03,291 - и можем да се махнем от тук. -Моля те не ме оставяй. 823 00:58:03,375 --> 00:58:04,333 Не ме следвай. 824 00:58:06,208 --> 00:58:07,208 -Отпуснете се. -Хей, Дон. 825 00:58:07,291 --> 00:58:08,166 Йо? 826 00:58:08,250 --> 00:58:11,333 - Имате ли тази чанта? -А, да, да, да. 827 00:58:11,416 --> 00:58:12,291 Да, човече. 828 00:58:13,791 --> 00:58:14,708 [Оз] Джулс. 829 00:58:14,791 --> 00:58:16,291 [младежи се смеят] 830 00:58:16,375 --> 00:58:18,291 Джулс! 831 00:58:18,375 --> 00:58:20,000 -Не, той е пичка, човече. -[врата тропане] 832 00:58:20,083 --> 00:58:22,541 -[щракване на вратата на хладилника] - [бутилки дрънкат] 833 00:58:22,625 --> 00:58:24,666 - Донеси го тук. - Не, той е пичка. 834 00:58:24,750 --> 00:58:26,750 [Bijan] Биваш никнат, биваш никнат. 835 00:58:26,833 --> 00:58:28,875 Получавате крак, да, ами ако те никнат? 836 00:58:28,958 --> 00:58:30,416 Ела тук и си поговори с мен, човече. 837 00:58:30,500 --> 00:58:31,833 Не, тъкмо ще излизаме, нали? 838 00:58:31,916 --> 00:58:33,625 Ой, много, този човек беше в Пентънвил с Престън 839 00:58:33,708 --> 00:58:35,375 и той ме гледа сякаш съм мошеникът. 840 00:58:35,458 --> 00:58:38,708 Защо влизаш в къщата ми и да си груб с мен, Джулс? 841 00:58:38,791 --> 00:58:39,625 [Jules] Не съм. 842 00:58:41,666 --> 00:58:43,000 Тогава ела и седни, човече. 843 00:58:43,083 --> 00:58:44,791 [човек чука] 844 00:58:44,875 --> 00:58:48,041 [младежи бърборят] 845 00:58:49,458 --> 00:58:51,625 [щракване на врата] 846 00:58:51,708 --> 00:58:52,916 [врата тропане] 847 00:58:53,000 --> 00:58:55,333 Знаеш ли какво обаче, да, ако искаш трева, 848 00:58:55,416 --> 00:58:57,375 трябваше да стигнеш направо до източника. 849 00:58:57,458 --> 00:59:00,500 Бих ти дал много по-добра сделка. 850 00:59:00,583 --> 00:59:03,291 Не, съжалявам, човече, просто е за сън, имам достатъчно. 851 00:59:04,375 --> 00:59:05,916 Колко пари имаш сега? 852 00:59:06,000 --> 00:59:08,458 Оз, човече, това е приятелят на Престън, брато. 853 00:59:08,541 --> 00:59:10,958 Млъкни си венците, човече, не съм страшен. 854 00:59:12,083 --> 00:59:13,416 Няма да изпусна сапуна. 855 00:59:13,500 --> 00:59:15,291 - Разреши, човече. -[младежи се смеят] 856 00:59:15,375 --> 00:59:17,666 За какво беше вътре? 857 00:59:17,750 --> 00:59:19,083 какво? 858 00:59:19,166 --> 00:59:20,125 [Оз] Затвор. 859 00:59:21,208 --> 00:59:22,041 о 860 00:59:24,250 --> 00:59:25,166 кражба. 861 00:59:28,958 --> 00:59:30,500 Искаш още няколко секунди да помисля за това? 862 00:59:30,583 --> 00:59:32,333 Не, не, просто не го правя искам да говорим за това, нали? 863 00:59:33,875 --> 00:59:36,708 Няма да лъжа, Джулс, не приличаш на този тип. 864 00:59:36,791 --> 00:59:40,125 [оптимистична музика от видеоигри] 865 00:59:40,208 --> 00:59:42,000 О, мамка му, имаш "Street Fighter." 866 00:59:42,083 --> 00:59:44,000 [смее се] Играч ли си, Джулс? 867 00:59:44,083 --> 00:59:47,291 - О, да, малко. -Ами всъщност съм в топ десет в света. 868 00:59:47,375 --> 00:59:49,375 -[всички се смеят] - О, евтино. 869 00:59:49,458 --> 00:59:51,625 Тогава първите десет в стаята. [смее се] 870 00:59:51,708 --> 00:59:54,125 Топ десет в тази стая на "Street Fighter!" 871 00:59:55,500 --> 00:59:56,833 Добре, дай ми това. 872 00:59:56,916 --> 00:59:58,708 - Хей, искаш ли да играем? - да 873 00:59:58,791 --> 01:00:00,625 [Джак] Добре, всяка игра по шест. 874 01:00:00,708 --> 01:00:03,041 Джак, позволи на Джулс, човече, той е гост. 875 01:00:03,125 --> 01:00:05,000 Да, не бъди тъжен за това Джулс разби характера ми. 876 01:00:05,083 --> 01:00:06,958 [Оз] Виждали ли сте Сагат идва с лъв? 877 01:00:07,041 --> 01:00:08,708 [Донован се смее] Лъв, нали? 878 01:00:08,791 --> 01:00:11,208 И лъв, какво? Какво говори той, човече? 879 01:00:11,291 --> 01:00:12,583 -[Донован се смее] - На какво, по дяволите, се смееш? 880 01:00:12,666 --> 01:00:14,333 Това е шибан тигър, братко. 881 01:00:14,416 --> 01:00:15,875 А сега да започваме. 882 01:00:15,958 --> 01:00:20,375 О, Джулс ще бъде Чун-Ли. [смее се] 883 01:00:20,458 --> 01:00:22,833 [Донован] Знаеш ли, тя е страхотен анимационен филм, нали? 884 01:00:22,916 --> 01:00:24,083 [Oz] Тя е. 885 01:00:24,166 --> 01:00:26,750 Тя е, Чун-Ли ще го получи, нали знаеш. 886 01:00:26,833 --> 01:00:27,708 - По дяволите. - Хайде, Джак. 887 01:00:27,791 --> 01:00:29,333 Ако бедрата й са толкова големи. 888 01:00:29,416 --> 01:00:30,666 -[диктор] Бийте се! -Представете си бунда. 889 01:00:30,750 --> 01:00:32,333 - Размерът му, да. -[бойци сумтене] 890 01:00:32,416 --> 01:00:34,875 [Биджан] Просто направо, нали? 891 01:00:34,958 --> 01:00:37,666 [смее се] О, този задник, по дяволите. 892 01:00:37,750 --> 01:00:39,458 -[оптимистична музика за видеоигри] -[бойци сумтене] 893 01:00:39,541 --> 01:00:41,750 [младежи бърборят] 894 01:00:41,833 --> 01:00:43,416 Ти си мъртъв, братко. 895 01:00:45,000 --> 01:00:46,583 Играли ли сте "Street Fighter" преди? 896 01:00:47,958 --> 01:00:50,041 Джак, играй играта, човече. 897 01:00:50,125 --> 01:00:51,458 -[говорител] ОК! -О! 898 01:00:51,541 --> 01:00:52,875 -По дяволите! -О! 899 01:00:52,958 --> 01:00:54,791 Току-що си усъвършенстван от момиче. 900 01:00:54,875 --> 01:00:57,291 [всички бърборят] 901 01:00:59,541 --> 01:01:01,333 -[водещ] Борба! -[Oz] Честно казано, винаги говоря 902 01:01:01,416 --> 01:01:04,166 относно той е най-добрият, вижте този човек сега. 903 01:01:04,250 --> 01:01:07,958 Престън, човече, на твоя приятел шибан дивак в това, човече. 904 01:01:08,041 --> 01:01:12,375 Млъкни, човече, използваш същия ход отново и отново. 905 01:01:12,458 --> 01:01:14,666 [всички бърборят] 906 01:01:14,750 --> 01:01:15,916 -Ъъъ! - Готово, нали? 907 01:01:16,000 --> 01:01:17,750 -[Oz] Това е свършена сделка. -[говорител] Chun-Li печели! 908 01:01:17,833 --> 01:01:21,416 - Това е свършена сделка. -Много вие, вижте това. 909 01:01:21,500 --> 01:01:22,500 - Ти си измамник. -Хайде, Дон. 910 01:01:22,583 --> 01:01:23,666 Пак си Чун-Ли, нали? 911 01:01:23,750 --> 01:01:24,708 да 912 01:01:24,791 --> 01:01:26,333 Знаеш ли кой ще е, нали? 913 01:01:26,416 --> 01:01:27,541 -Ето ти. -Сериозно. 914 01:01:27,625 --> 01:01:29,291 -[оптимистична музика за видеоигри] -[бойци сумтене] 915 01:01:29,375 --> 01:01:31,416 -Хайде, Дон, играеш ли? -Играя, нали? 916 01:01:31,500 --> 01:01:35,833 [Oz] Вижте Дон, който играе с два пръста сякаш свири на шибано пиано. 917 01:01:35,916 --> 01:01:39,166 -[оптимистична музика за видеоигри] -[всички бърборят шумно] 918 01:01:49,208 --> 01:01:50,875 Добре, спри да ми говориш, човече. 919 01:01:50,958 --> 01:01:52,166 - Просто ме остави да играя. -Знаеш ли 920 01:01:52,250 --> 01:01:53,541 играеш ли "Street Fighter?" 921 01:01:53,625 --> 01:01:55,250 - Да, по дяволите се опитвам. - Осъзнавате ли това? 922 01:01:55,333 --> 01:02:00,791 -[оптимистична музика за видеоигри] -[всички бърборят] 923 01:02:02,875 --> 01:02:04,500 [Oz] Йо, човече, този не мога да играя, прецакано е! 924 01:02:04,583 --> 01:02:08,583 Загубихте, загубихте! Остави го, остави го, остави го! 925 01:02:08,666 --> 01:02:10,416 Проблемът с вашия контролер е ти го държиш. 926 01:02:10,500 --> 01:02:12,208 -Това е всичко, това е всичко. - Отивам пак? 927 01:02:13,041 --> 01:02:14,041 повярвай ми 928 01:02:14,125 --> 01:02:15,833 - Направи го отново. -Право надолу. 929 01:02:15,916 --> 01:02:18,083 - Ето, подай го. -Оз просто изпитвам жажда за кръв. 930 01:02:18,166 --> 01:02:19,333 О, не, о-о! 931 01:02:19,416 --> 01:02:21,500 Не хвърляй по дяволите моите неща на земята. 932 01:02:21,583 --> 01:02:22,458 Заклевам се! 933 01:02:22,541 --> 01:02:24,791 Някой да ми предаде шибаното нещо, човече. 934 01:02:24,875 --> 01:02:26,291 -Спокойно,спокойно. - Лошо неуважение. 935 01:02:26,375 --> 01:02:28,208 - Шегувам се, човече! - Майната му, човече. 936 01:02:28,291 --> 01:02:29,791 -[водещ] Първи кръг. -Искаш да направиш това 937 01:02:29,875 --> 01:02:31,833 - пред Джулс. -Бий се! 938 01:02:31,916 --> 01:02:35,208 -[оптимистична музика за видеоигри] -[всички бърборят] 939 01:02:35,291 --> 01:02:38,208 Млъкни, млъкни, дай ми малко почивка! 940 01:02:38,291 --> 01:02:40,333 -[оптимистична музика за видеоигри] -[всички бърборят] 941 01:02:40,416 --> 01:02:41,875 -[Престън] Виждам, че губиш. -[Оз] Престън, недей! 942 01:02:41,958 --> 01:02:43,541 Погледни си лицето, човече. 943 01:02:43,625 --> 01:02:48,625 -[оптимистична музика за видеоигри] -[всички бърборят] 944 01:02:51,250 --> 01:02:53,166 ти ще спечелиш, ти ще спечелиш, ще го спечелиш. 945 01:02:53,250 --> 01:02:54,958 Усещам го, чувствам го, усещам го. 946 01:02:55,041 --> 01:02:57,000 Знам, че ще спечелиш, ще спечелиш! 947 01:02:57,083 --> 01:02:58,250 [водещ] ОК! 948 01:02:58,333 --> 01:02:59,375 [всички] О! 949 01:02:59,458 --> 01:03:01,208 О, не! 950 01:03:01,291 --> 01:03:03,000 -Този човек изневерява. - Беше толкова близо! 951 01:03:03,083 --> 01:03:04,375 Все пак беше толкова близо! 952 01:03:04,458 --> 01:03:06,041 -Този тип изневерява по дяволите. -Какво казваш? 953 01:03:06,125 --> 01:03:08,666 - Ти си лайно. -Казах ти, че този човек е груб! 954 01:03:08,750 --> 01:03:12,416 [приглушено бърборене на младежи] 955 01:03:16,875 --> 01:03:17,916 [врата на хладилника тропа] 956 01:03:18,000 --> 01:03:20,041 [щракане и съскане на бирени кутии] 957 01:03:24,875 --> 01:03:26,916 Харесва ли ти да ме видиш как чукам приятелите ти? 958 01:03:27,000 --> 01:03:28,208 Един вид, да. 959 01:03:32,166 --> 01:03:34,083 Можем да се измъкнем оттук сега, ако искаш. 960 01:03:37,083 --> 01:03:38,833 Можем да се чукаме в една стая. 961 01:03:40,750 --> 01:03:41,583 Не, приятелю. 962 01:03:43,583 --> 01:03:45,416 [Оз] Джулс, донеси ми бира, човече. 963 01:03:45,500 --> 01:03:46,375 Не остана нищо. 964 01:03:46,458 --> 01:03:49,041 Шибаният Престън, човече, купувай си сам шибаната бира, човече. 965 01:03:49,125 --> 01:03:50,333 Това е първото, което имам. 966 01:03:50,416 --> 01:03:52,416 Продължавай да се движиш с BMW-то на чичо си. 967 01:03:52,500 --> 01:03:53,750 Добре, защо се правиш на тъпак? 968 01:03:53,833 --> 01:03:56,791 [смее се] Защото си скромник. 969 01:03:56,875 --> 01:03:58,416 - Хайде ти, човече. - Не е на чичо ми, 970 01:03:58,500 --> 01:03:59,750 Купих го от него. 971 01:03:59,833 --> 01:04:01,333 Кого се опитваш да впечатлиш? 972 01:04:01,416 --> 01:04:03,750 [Oz] Излизаме. Не оставам в суха къща. 973 01:04:03,833 --> 01:04:05,583 [Джак] Съсредоточете се върху игра, фокусирайте се върху играта. 974 01:04:05,666 --> 01:04:07,500 Джулс, идваш ли? 975 01:04:07,583 --> 01:04:09,125 Не можем, имаме глупости за вършене. 976 01:04:09,208 --> 01:04:11,041 Ой, чатих ли с теб? 977 01:04:11,125 --> 01:04:12,833 Прави каквото искаш, човече. 978 01:04:14,250 --> 01:04:15,416 Джулс. 979 01:04:17,375 --> 01:04:18,250 да 980 01:04:19,625 --> 01:04:21,333 Да, добре. 981 01:04:21,416 --> 01:04:23,583 -Хайде, много. -Какво правиш? 982 01:04:24,916 --> 01:04:27,041 Просто го поддържам интересен. 983 01:04:27,125 --> 01:04:28,791 [Oz] Идваш ли, нали? Джак. 984 01:04:32,666 --> 01:04:35,375 -[фонова хип-хоп музика] -[хората бърборят на фона] 985 01:04:35,458 --> 01:04:36,958 -Готино. -Да, готино е. 986 01:04:37,041 --> 01:04:38,958 Хей, хайде да направим няколко снимки. 987 01:04:39,041 --> 01:04:40,541 Да, да, да, снимки. 988 01:04:40,625 --> 01:04:43,791 - Борба, нали? -Да, хайде тогава. 989 01:04:46,041 --> 01:04:47,916 ♪ Малко от това, малко от онова ♪ 990 01:04:48,000 --> 01:04:49,833 ♪ Малко от това Оживете през нощта ♪ 991 01:04:49,916 --> 01:04:51,625 ♪ Да видим как се разклащаш Този гръб, вибрира ♪ 992 01:04:51,708 --> 01:04:53,208 ♪ Да видим как ще направите това пляскане ♪ 993 01:04:53,291 --> 01:04:54,833 ♪ Малко от това, малко от онова ♪ 994 01:04:54,916 --> 01:04:56,500 ♪ Малко от това Оживете през нощта ♪ 995 01:04:56,583 --> 01:04:58,500 ♪ Да видим как се разклащаш Този гръб, вибрира ♪ 996 01:04:58,583 --> 01:04:59,958 ♪ Да видим как ще направите това пляскане ♪ 997 01:05:00,041 --> 01:05:01,875 ♪ Без съмнение в ума ми Че моето време ще дойде ♪ 998 01:05:01,958 --> 01:05:03,458 ♪ Всичко, което направих, беше да се придържам към меленото ♪ 999 01:05:03,541 --> 01:05:04,916 ♪ Брато, брато, паркирах кучето ♪ 1000 01:05:05,000 --> 01:05:07,291 ♪ Готово е да лае Ако излиза извън рамките, лъжа ли ♪ 1001 01:05:07,375 --> 01:05:08,250 [Оз се смее] 1002 01:05:08,333 --> 01:05:09,208 какво? 1003 01:05:09,791 --> 01:05:10,666 о! 1004 01:05:11,458 --> 01:05:12,875 -О -Бъф, нали? 1005 01:05:12,958 --> 01:05:14,208 О, да, да. 1006 01:05:15,500 --> 01:05:18,666 [Oz] Момиче, чуруликах, гледай. Видяхте ли гърба? 1007 01:05:18,750 --> 01:05:20,791 - да -[Оз се смее] 1008 01:05:20,875 --> 01:05:21,833 Тя има съпруг. 1009 01:05:23,166 --> 01:05:25,458 - О, хубаво. -да 1010 01:05:26,750 --> 01:05:31,625 Каква загуба, човече. Гледайте, гледайте, гледайте [смее се] 1011 01:05:31,708 --> 01:05:34,500 - Хей, защо си толкова груба с него? - Това е като закачка, нали? 1012 01:05:36,041 --> 01:05:39,791 Номерът е, че искаш бутнете го точно до ръба му 1013 01:05:39,875 --> 01:05:42,333 и след това просто си тръгнете 1014 01:05:42,416 --> 01:05:44,583 и следващия път някой го гледа накриво, 1015 01:05:44,666 --> 01:05:47,750 той е пълен с психо. [смее се] 1016 01:05:49,250 --> 01:05:51,250 - Лошо ли е? - О, да, никога не си го виждал? 1017 01:05:51,333 --> 01:05:52,666 не, не 1018 01:05:53,541 --> 01:05:56,083 Моят човек е като питбул който е бил пуснат на главата му 1019 01:05:56,166 --> 01:05:58,958 твърде много пъти, все пак е някак смешно. 1020 01:06:00,416 --> 01:06:03,416 Не е за човек, който получава парчета изтръгнат от него обаче. 1021 01:06:04,458 --> 01:06:06,541 - Звучи прецакано. -[Оз] О, сладко. 1022 01:06:07,583 --> 01:06:09,791 Да, брат, кълна се в Бога, представете си това видео тук. 1023 01:06:09,875 --> 01:06:11,083 Помпай тук, помпай, нали? 1024 01:06:11,166 --> 01:06:12,583 Човекът идва, идва за мен, ние си чатим. 1025 01:06:12,666 --> 01:06:14,708 Познавам го от фитнеса, просто си чатим. 1026 01:06:14,791 --> 01:06:16,916 - Човекът е във фитнеса. -Но той запази, слушай! 1027 01:06:17,000 --> 01:06:18,583 -Да, чувал съм го. - Ти си тъпак, братко. 1028 01:06:18,666 --> 01:06:20,208 Това не съм аз, братко, това не съм аз, 1029 01:06:20,291 --> 01:06:22,416 това не съм аз да чатя мадами във фитнеса. 1030 01:06:22,500 --> 01:06:24,791 [фонова танцова музика] 1031 01:06:24,875 --> 01:06:26,750 Но както и да е, аз си говоря с него, да 1032 01:06:26,833 --> 01:06:28,208 и има, има едно момиче 1033 01:06:28,291 --> 01:06:29,916 Бях чатил с за няколко седмици, да. 1034 01:06:30,000 --> 01:06:31,833 Той е единственият общ приятел, да. 1035 01:06:31,916 --> 01:06:33,458 Така че все едно си чатя с нея в Insta. 1036 01:06:33,541 --> 01:06:35,208 Да, да, да, аз съм като, — Познаваш ли това момиче? 1037 01:06:35,291 --> 01:06:36,791 Например, аз докосвам този човек, — Познаваш ли това момиче? 1038 01:06:36,875 --> 01:06:39,833 Човече, кълна се в Бога, казвам на човека, покажи му го. 1039 01:06:39,916 --> 01:06:42,041 Казвам си: „Брато, нали знаеш ли кое е това момиче?" 1040 01:06:42,125 --> 01:06:43,333 -СЗО? - Кълна се в Бога, 1041 01:06:43,416 --> 01:06:45,833 човекът казва: "Човече, това е моето момиче." 1042 01:06:45,916 --> 01:06:48,208 [всички бърборят шумно] 1043 01:06:56,250 --> 01:06:58,750 Бях прахосник, bruv, Казах, "Все пак да те карам, човече." 1044 01:06:58,833 --> 01:07:00,333 Брув, кой е тук? 1045 01:07:00,416 --> 01:07:03,250 -Не е мое, Бидже, твое е. -Кой е наоколо? 1046 01:07:03,333 --> 01:07:06,958 Прес, това не е триков въпрос, кой е наоколо? 1047 01:07:07,041 --> 01:07:08,041 да 1048 01:07:08,125 --> 01:07:09,875 -Какво искаш? - Йегър, Йегер. 1049 01:07:09,958 --> 01:07:11,250 -Каза Джегер. - да 1050 01:07:11,333 --> 01:07:12,791 -[Лидия] Джулс. -Прес. 1051 01:07:12,875 --> 01:07:14,791 Ще танцуваш ли с мен? 1052 01:07:14,875 --> 01:07:16,875 -Какво? - Ще танцуваш ли с мен? 1053 01:07:16,958 --> 01:07:19,041 [Биджан] Какво се случи с мен, Лидия? 1054 01:07:19,125 --> 01:07:20,625 да, да 1055 01:07:20,708 --> 01:07:21,833 - да -Хубаво. 1056 01:07:21,916 --> 01:07:23,208 - Продължавай, Джулс, синко. - Движиш се бързо. 1057 01:07:23,291 --> 01:07:25,416 - Продължавай, Джулс. - По дяволите. 1058 01:07:25,500 --> 01:07:27,791 -[всички аплодират] -Хубаво. 1059 01:07:27,875 --> 01:07:30,416 Престън, човече, твоят пич, брато. 1060 01:07:30,500 --> 01:07:32,875 ♪ Скъпи, можем да направим това за през нощта ♪ 1061 01:07:32,958 --> 01:07:35,333 ♪ Знаеш, че мога да ти дам това, което искаш ♪ 1062 01:07:35,416 --> 01:07:37,375 ♪ Скъпи, можеш да поставиш това в живота ми ♪ 1063 01:07:37,458 --> 01:07:40,041 ♪ Хвани ме отвън Можеш да се включиш в превоза, да ♪ 1064 01:07:40,125 --> 01:07:42,083 ♪ Хвани ме отвън Можеш да се включиш в превоза, да ♪ 1065 01:07:42,166 --> 01:07:44,708 ♪ Хвани ме отвън Можете да се качите в превоза ♪ 1066 01:07:44,791 --> 01:07:47,250 ♪ Хвани ме отвън Можеш да се включиш в превоза, да ♪ 1067 01:07:47,333 --> 01:07:49,750 ♪ Хвани ме отвън Можете да се качите в превоза ♪ 1068 01:07:49,833 --> 01:07:51,750 ♪ Хвани ме отвън ♪ 1069 01:07:51,833 --> 01:07:55,041 ♪ Просто ми дайте една добра причина, да ♪ 1070 01:07:55,125 --> 01:07:57,375 ♪ Винаги продължавайте да дразните, да ♪ 1071 01:07:57,458 --> 01:07:59,291 ♪ Дай ми една добра причина ♪ 1072 01:07:59,375 --> 01:08:01,375 ♪ Момиче, харесва ми как правиш това за мен ♪ 1073 01:08:01,458 --> 01:08:03,166 ♪ Обичам, когато ме дразниш, момиче ♪ 1074 01:08:03,250 --> 01:08:04,541 ♪ Опитвам се да те освободя, момиче ♪ 1075 01:08:04,625 --> 01:08:07,000 ♪ Когато навиете кръста си Изглеждаш откачено, момиче ♪ 1076 01:08:07,083 --> 01:08:09,291 ♪ Знаеш, че ти си този Което нося вкъщи ♪ 1077 01:08:09,375 --> 01:08:12,291 ♪ Момиче, харесва ми как правиш това за мен Скъпа, можем да направим това за... ♪ 1078 01:08:14,333 --> 01:08:19,333 -[приглушена хип-хоп музика] -[хората бърборят на фона] 1079 01:08:35,000 --> 01:08:36,250 Трябваше ли да се охладиш? 1080 01:08:37,583 --> 01:08:39,833 Поемане на въздух. 1081 01:08:39,916 --> 01:08:41,750 Оз ме ядосва. 1082 01:08:41,833 --> 01:08:43,166 Той е шибан тъпак. 1083 01:08:44,333 --> 01:08:45,291 Един вид. 1084 01:08:46,250 --> 01:08:47,125 Добре. 1085 01:08:54,250 --> 01:08:55,541 Какво е това действие, което правиш? 1086 01:08:56,416 --> 01:08:57,291 харесва ли ти 1087 01:09:01,500 --> 01:09:03,458 Възбуждам ли те? 1088 01:09:03,541 --> 01:09:06,583 [сирени вият в далечината] 1089 01:09:06,666 --> 01:09:08,333 да 1090 01:09:08,416 --> 01:09:10,708 Познавам твоя тип. 1091 01:09:10,791 --> 01:09:11,875 [Престън] Да? 1092 01:09:15,583 --> 01:09:17,750 Искаш голям мъж да те лекува като малка кучка? 1093 01:09:22,583 --> 01:09:23,416 може би 1094 01:09:28,916 --> 01:09:29,875 хайде тогава 1095 01:09:31,125 --> 01:09:31,958 да вървим 1096 01:09:38,291 --> 01:09:39,500 Ще правиш ли каквото ти кажа? 1097 01:09:42,666 --> 01:09:43,500 да 1098 01:09:45,458 --> 01:09:46,291 добро момче 1099 01:09:46,375 --> 01:09:48,833 [сирени вият в далечината] 1100 01:09:59,416 --> 01:10:00,291 [врата тропане] 1101 01:10:06,791 --> 01:10:07,625 Горе. 1102 01:10:10,958 --> 01:10:12,625 Събуй шибаните си обувки. 1103 01:10:30,708 --> 01:10:31,541 [вратата тропа тихо] 1104 01:10:51,666 --> 01:10:52,500 какво правиш 1105 01:10:54,666 --> 01:10:55,583 Съблечете се. 1106 01:10:59,958 --> 01:11:00,875 когато не си с мен, 1107 01:11:02,750 --> 01:11:04,958 когато си там с вашите малки приятели 1108 01:11:05,041 --> 01:11:07,416 преструвайки се на голям бандит. 1109 01:11:09,000 --> 01:11:10,375 Искам напомняне, 1110 01:11:11,708 --> 01:11:12,791 че наистина... 1111 01:11:18,208 --> 01:11:20,083 Ти си просто моята малка уличница. 1112 01:11:26,416 --> 01:11:27,708 Мислех, че ще направиш каквото ти кажа. 1113 01:11:35,625 --> 01:11:38,208 [и двамата се задъхват] 1114 01:12:12,083 --> 01:12:13,250 какво е това 1115 01:12:16,791 --> 01:12:18,000 Скарах се. 1116 01:12:20,666 --> 01:12:23,208 Дай ми име и ще го прецакам. 1117 01:14:02,000 --> 01:14:04,666 [приглушени хора бърборят] 1118 01:14:08,000 --> 01:14:10,458 [Алисия] Те са смесица от всички тези всъщност. 1119 01:14:10,541 --> 01:14:12,083 Просто си избираме шивачка. 1120 01:14:12,166 --> 01:14:13,875 Добре, правилно, хубаво. 1121 01:14:13,958 --> 01:14:16,375 Питам го какво да прави, казвам му. 1122 01:14:16,458 --> 01:14:18,333 Добро утро, развалина. 1123 01:14:18,416 --> 01:14:20,250 Искаш ли храна? 1124 01:14:20,791 --> 01:14:22,000 уау 1125 01:14:22,750 --> 01:14:23,833 Доста екстравагантен. 1126 01:14:23,916 --> 01:14:26,750 Е, Джулиус, наистина имаме гости. 1127 01:14:27,625 --> 01:14:29,375 Държат ли те тук против волята си? 1128 01:14:30,250 --> 01:14:32,083 Всичко е наред, това е храна, нали? 1129 01:14:33,541 --> 01:14:34,916 Чухме, че е била голяма нощ. 1130 01:14:35,666 --> 01:14:37,041 Да, имам малко, 1131 01:14:38,208 --> 01:14:40,625 - стана малко тежък. - Той беше на един. 1132 01:14:40,708 --> 01:14:43,416 [ахва] Хмм, козината на кучето тогава? 1133 01:14:45,833 --> 01:14:49,083 Престън просто ни казваше за неговия бизнес. 1134 01:14:49,166 --> 01:14:50,916 В момента е само пазарна сергия. 1135 01:14:51,000 --> 01:14:53,416 Аз... спестявам някакъв капитал за разширяване. 1136 01:14:53,500 --> 01:14:55,041 [Алисия] И какъв вид дрехи е? 1137 01:14:55,125 --> 01:14:57,250 Като улично облекло, скейт облекло, 1138 01:14:57,333 --> 01:15:00,791 като Stussy или Supreme, но не. 1139 01:15:00,875 --> 01:15:03,458 Опитвам се да направя някои връзки 1140 01:15:03,541 --> 01:15:06,708 с по-малки европейски етикети, помогнете им да се установят тук. 1141 01:15:06,791 --> 01:15:07,791 [Алисия] Страхотно. 1142 01:15:07,875 --> 01:15:10,833 Значи вие сте вдъхновението зад новия смисъл на облеклото на Джулс? 1143 01:15:12,958 --> 01:15:15,166 А, не, мисля, че това е всичко той. 1144 01:15:15,250 --> 01:15:16,125 [Тоби] Хм. 1145 01:15:17,500 --> 01:15:18,833 Той обаче има добър стил. 1146 01:15:41,708 --> 01:15:42,541 здравей 1147 01:15:53,208 --> 01:15:54,583 Просто исках да кажа 1148 01:15:55,916 --> 01:15:59,208 съжалявам, ако съм бил малко сдържан. 1149 01:16:00,250 --> 01:16:02,750 Джулс е най-добрият ми приятел, защитавам го. 1150 01:16:06,166 --> 01:16:07,708 Напоследък е тежко. 1151 01:16:08,583 --> 01:16:12,041 Не знам дали ти е казал за атаката. 1152 01:16:12,125 --> 01:16:14,083 - Белег на главата му? - Хм. 1153 01:16:14,708 --> 01:16:18,458 Наистина не се чувствам така истинският Жул оттогава. 1154 01:16:20,333 --> 01:16:25,333 Всичко това... [въздишка] дрехите, позата. 1155 01:16:26,291 --> 01:16:27,208 Просто се притеснявам. 1156 01:16:32,125 --> 01:16:36,250 Планираме рожден ден за него, трябва да дойдеш. 1157 01:16:38,666 --> 01:16:39,500 да 1158 01:16:39,583 --> 01:16:42,083 Не знам, ако го попитате, вероятно щеше да се засрами, 1159 01:16:42,166 --> 01:16:46,291 но ако някак просто се появи като изненада, 1160 01:16:46,375 --> 01:16:48,291 Мисля, че ще бъде наистина трогнат. 1161 01:16:49,458 --> 01:16:52,958 И би било добре за вас да го види в естествената му среда. 1162 01:16:53,041 --> 01:16:55,291 може би Вижте какво правя. 1163 01:16:56,458 --> 01:16:59,708 Дай ми номера си, Ще ти изпратя подробностите. 1164 01:17:11,041 --> 01:17:11,875 вярно 1165 01:17:13,541 --> 01:17:14,791 Снощи беше, 1166 01:17:16,541 --> 01:17:18,375 -беше някак ядосан. -[смее се] Да. 1167 01:17:21,791 --> 01:17:22,625 ще ти пиша. 1168 01:17:22,708 --> 01:17:25,166 [нежна мелодична музика] 1169 01:17:27,583 --> 01:17:28,583 [щракване на врата] 1170 01:17:30,166 --> 01:17:31,000 [врата тропане] 1171 01:17:44,833 --> 01:17:49,250 -[Джулс и Престън задъхани] -[нежна мелодична музика] 1172 01:18:03,583 --> 01:18:04,958 [лаптоп кликвания] 1173 01:18:07,166 --> 01:18:10,083 [мека напрегната музика] 1174 01:18:17,166 --> 01:18:18,250 мамка му! 1175 01:18:18,333 --> 01:18:20,875 [мека напрегната музика] 1176 01:18:40,083 --> 01:18:41,833 [телефон звъни] 1177 01:18:41,916 --> 01:18:44,833 [мека напрегната музика] 1178 01:18:56,791 --> 01:19:01,000 -[шумолящи чаршафи] -[мека напрегната музика] 1179 01:19:12,458 --> 01:19:16,958 [разкъсване на плат] 1180 01:19:43,416 --> 01:19:46,500 [нежна напрегната музика] 1181 01:19:53,125 --> 01:19:56,541 [говорещи хора на заден план] 1182 01:19:56,625 --> 01:19:57,458 хайде 1183 01:20:00,208 --> 01:20:05,000 -Тя е тук! -[всички аплодират] 1184 01:20:05,083 --> 01:20:07,916 ела тук! честит рожден ден 1185 01:20:09,833 --> 01:20:11,416 Добре дошъл у дома! 1186 01:20:13,541 --> 01:20:18,541 -[приглушена поп музика] -[хората бърборят на фона] 1187 01:20:30,000 --> 01:20:31,000 добре ли 1188 01:20:31,875 --> 01:20:36,875 -[приглушена поп музика] -[хората бърборят на фона] 1189 01:20:52,000 --> 01:20:54,500 [свири денс музика] 1190 01:21:25,958 --> 01:21:27,208 [Престън] Здравей, мога ли да взема бира, моля? 1191 01:21:35,208 --> 01:21:36,166 [Алисия] Кого търсиш? 1192 01:21:42,000 --> 01:21:43,250 какво прави той тук 1193 01:21:43,333 --> 01:21:44,750 [Тоби] Поканих го. 1194 01:21:44,833 --> 01:21:47,041 - Джулс знае ли? - Това е изненада! 1195 01:21:48,000 --> 01:21:49,958 -Тоби! -Какво? Има рожден ден. 1196 01:21:50,041 --> 01:21:51,791 Не си мисли, че не виждам какво се опитвате да направите тук. 1197 01:21:51,875 --> 01:21:54,000 -[Тоби] Става ли? -Хей! 1198 01:21:55,333 --> 01:21:57,625 Толкова мило, че дойде. 1199 01:21:57,708 --> 01:21:59,500 не мога да остана дълго, Аз-имам друго нещо, 1200 01:21:59,583 --> 01:22:02,375 но просто си помислих, че ще имам един, кажи честит рожден ден. 1201 01:22:02,458 --> 01:22:05,083 [Алисия] Искаш ли ме да го сложа в чантата си? 1202 01:22:05,166 --> 01:22:06,000 наздраве 1203 01:22:07,958 --> 01:22:09,416 Къде е той? 1204 01:22:09,500 --> 01:22:12,458 Хм, той ще бъде на сцената след минута. 1205 01:22:12,541 --> 01:22:14,375 На сцената? 1206 01:22:14,458 --> 01:22:19,250 [домакин] Добре дошли отново, деца мои във Phallacy! 1207 01:22:19,333 --> 01:22:20,625 [всички аплодират] 1208 01:22:24,416 --> 01:22:26,666 И млъкни по дяволите. 1209 01:22:27,583 --> 01:22:30,166 Следващият ни акт ни остави за лятото 1210 01:22:30,250 --> 01:22:33,916 да отида и да пия от коктейлите в Хамптънс. 1211 01:22:34,000 --> 01:22:37,958 -[тълпа] Ооо! - Хм, о, да. 1212 01:22:39,000 --> 01:22:40,166 но сега, 1213 01:22:42,166 --> 01:22:43,500 тя се върна. 1214 01:22:44,583 --> 01:22:47,166 И ако сте мислили така тя беше лоша кучка преди, 1215 01:22:47,250 --> 01:22:49,041 нека ти кажа, 1216 01:22:49,125 --> 01:22:52,708 ще запушиш! 1217 01:22:52,791 --> 01:22:55,541 Така че, моля, дайте голяма ръка 1218 01:22:55,625 --> 01:22:59,708 и вдигнете покрива за моя приятел, 1219 01:22:59,791 --> 01:23:02,458 кралицата на шибания сърф, 1220 01:23:02,541 --> 01:23:04,958 - Афродита Банг! -[всички аплодират] 1221 01:23:05,041 --> 01:23:07,791 ♪ Понякога просто искам да съм много лош ♪ 1222 01:23:07,875 --> 01:23:10,541 ♪ Качи се на члена им Яздете го сякаш все още съм ядосан ♪ 1223 01:23:10,625 --> 01:23:13,208 ♪ Направете го небрежен топ Накара го да се почувства зле ♪ 1224 01:23:13,291 --> 01:23:16,083 ♪ Намокри путката ми като Той плаче много тъжен ♪ 1225 01:23:16,166 --> 01:23:19,458 ♪ Понякога просто искам да съм много лош ♪ 1226 01:23:19,541 --> 01:23:23,125 Дупка от куршум, дупка от куршум, дупка от куршум, да! 1227 01:23:23,208 --> 01:23:24,833 Да, казах каквото казах! 1228 01:23:24,916 --> 01:23:28,083 Да, мина минута, bruvs, какво казваш? 1229 01:23:28,166 --> 01:23:30,458 Тя се върна! 1230 01:23:30,541 --> 01:23:32,000 [всички аплодират] 1231 01:23:32,083 --> 01:23:35,541 Така че те казват, че трябва винаги води с шега. 1232 01:23:35,625 --> 01:23:37,416 Така че просто ще скоча веднага 1233 01:23:37,500 --> 01:23:40,541 с история за моя гей башер. [кикотене] 1234 01:23:40,625 --> 01:23:41,458 [мека напрегната музика] 1235 01:23:41,541 --> 01:23:43,625 Не, не, не, не се паникьосвайте, не се паникьосвайте. 1236 01:23:43,708 --> 01:23:48,458 Всичко свършва с това, че правим много вълнуваща секс лента заедно. 1237 01:23:48,541 --> 01:23:52,375 Сега знам, знам, знам всички сме гледали това порно преди, 1238 01:23:52,458 --> 01:23:54,666 - но повярвай ми, -[мека напрегната музика] 1239 01:23:54,750 --> 01:24:00,458 този човек е много специален изпълнител. 1240 01:24:00,541 --> 01:24:05,583 -[мека зловеща музика] -[приглушено Джулс говори] 1241 01:24:05,666 --> 01:24:07,458 [Престън диша тежко] 1242 01:24:17,416 --> 01:24:18,875 Шибаният номер на вратата! 1243 01:24:18,958 --> 01:24:21,625 И тогава, когато те се обадиха, той се опита да се държи откровено 1244 01:24:21,708 --> 01:24:23,875 и след това един поглед към путката, 1245 01:24:23,958 --> 01:24:28,875 напусна, той не можеше, той беше измъчен, скандализиран, 1246 01:24:28,958 --> 01:24:31,125 той беше под моята магия. 1247 01:24:35,833 --> 01:24:39,791 -[приглушена поп музика] -[Джулс диша тежко] 1248 01:24:39,875 --> 01:24:41,833 [Джулс сумтене] 1249 01:25:22,375 --> 01:25:23,250 о 1250 01:25:28,625 --> 01:25:31,416 [Джулс диша дълбоко] 1251 01:25:35,958 --> 01:25:37,708 - Честит рожден ден. -Майната му! 1252 01:25:37,791 --> 01:25:38,750 мамка му! 1253 01:25:40,083 --> 01:25:43,833 мамка му! [дишайки тежко] 1254 01:25:45,250 --> 01:25:46,541 какво правиш тук 1255 01:25:48,041 --> 01:25:50,708 Вашият приятел ме покани да ви изненадам. 1256 01:25:51,916 --> 01:25:52,750 о 1257 01:25:58,125 --> 01:25:59,250 Много мило, че дойде. 1258 01:26:19,666 --> 01:26:21,000 Мислиш, че не те помня? 1259 01:26:30,333 --> 01:26:31,208 какво? 1260 01:26:36,833 --> 01:26:38,916 Аз-не знам какво имаш предвид. 1261 01:26:40,916 --> 01:26:41,791 не ти ли 1262 01:26:41,875 --> 01:26:44,250 Защото ти даде нещо шегата в действието ви. 1263 01:26:45,833 --> 01:26:47,291 Не искам да говоря за това тук. 1264 01:26:49,083 --> 01:26:50,291 къде отиваш 1265 01:26:53,250 --> 01:26:54,291 [разбиване на бутилка] 1266 01:26:54,375 --> 01:26:56,500 - Ти шибан психопат. -Христос! 1267 01:26:56,583 --> 01:26:57,625 Шибан психопат. 1268 01:26:57,708 --> 01:27:00,333 - Престън, само помисли. - Мислиш ли, че можеш да ми се подиграваш? 1269 01:27:00,416 --> 01:27:01,333 -Моля, само, моля. -Или какво? 1270 01:27:01,416 --> 01:27:02,791 -Какво ще правиш? -Моля те, просто се успокой. 1271 01:27:02,875 --> 01:27:03,791 -Или какво? -Нека поговорим за това, 1272 01:27:03,875 --> 01:27:05,250 Престън, стой далеч от мен, по дяволите! 1273 01:27:05,333 --> 01:27:06,541 -[Джулс тупа] -Млъкни! 1274 01:27:06,625 --> 01:27:09,041 Млъкни, мамка му, млъкни! 1275 01:27:09,125 --> 01:27:11,583 Млъкни, мамка му, млъкни! 1276 01:27:11,666 --> 01:27:15,458 Млъкни, по дяволите, мълчи! Ти млъкни по дяволите. 1277 01:27:15,541 --> 01:27:17,750 [Джулс скимти] 1278 01:27:17,833 --> 01:27:19,708 На кого показахте видеото? 1279 01:27:19,791 --> 01:27:21,208 Не ме лъжи по дяволите. 1280 01:27:21,291 --> 01:27:22,958 Добре, аз ще махни ръката ми, да. 1281 01:27:23,041 --> 01:27:25,083 Ако крещиш, ще те изкормя по дяволите. 1282 01:27:25,166 --> 01:27:26,958 -Разбра ли ме, нали? -[Джулс скимти] 1283 01:27:27,041 --> 01:27:28,666 На кого го показахте? 1284 01:27:28,750 --> 01:27:30,916 -Не съм, не съм го показал на никого. - Не ме лъжи по дяволите. 1285 01:27:31,000 --> 01:27:33,666 - Моля те, Престън. - Не ме лъжи по дяволите. 1286 01:27:33,750 --> 01:27:34,833 Ако ме излъжеш. 1287 01:27:34,916 --> 01:27:37,708 Моля, моля, сложете бутилката. 1288 01:27:37,791 --> 01:27:39,291 Моля, моля. 1289 01:27:41,166 --> 01:27:43,666 Знам, че не си, Не мисля, че е това, което... 1290 01:27:43,750 --> 01:27:47,083 Не опитвай тези глупости с мен. Не ме дразни, закълни се. 1291 01:27:47,166 --> 01:27:48,791 -Нека обясня. - Да обясня какво? 1292 01:27:48,875 --> 01:27:50,375 Обясни какво, как се опита да ме прецакаш? 1293 01:27:50,458 --> 01:27:52,250 Не съм, не съм. Не можах да го преживея. 1294 01:27:52,333 --> 01:27:53,666 Ти не направи какво? Не можахте да преминете през него? 1295 01:27:53,750 --> 01:27:55,666 Очакваш ли да повярвам на това? Очакваш ли да повярвам на това? 1296 01:27:55,750 --> 01:27:57,166 исках да те нараня, да, но не можах. 1297 01:27:57,250 --> 01:27:58,833 - Но какво? Но какво? -Просто ми стана жал за теб. 1298 01:27:58,916 --> 01:27:59,750 Но какво? Но какво? 1299 01:28:01,958 --> 01:28:03,208 Съжалявал ли си ме? 1300 01:28:09,791 --> 01:28:10,625 Престън. 1301 01:28:12,333 --> 01:28:13,583 Това е моят телефон. 1302 01:28:14,583 --> 01:28:16,333 Ще дойдат тук, ако не вдигна. 1303 01:28:17,250 --> 01:28:18,083 моля 1304 01:28:20,625 --> 01:28:21,750 [телефонът вибрира] 1305 01:28:22,583 --> 01:28:23,791 -[ударен удар] -Ъъъ! 1306 01:28:23,875 --> 01:28:25,541 [и двамата се карат шумно] 1307 01:28:25,625 --> 01:28:26,750 [Престън тупка] 1308 01:28:26,833 --> 01:28:29,750 Не, не, ъъ! 1309 01:28:31,125 --> 01:28:33,625 -[Престън рев] -Ъъъ! 1310 01:28:33,708 --> 01:28:34,958 [Джулс тупа] 1311 01:28:35,041 --> 01:28:37,375 [и двамата се карат шумно] 1312 01:28:37,458 --> 01:28:39,291 [и двамата се стоварват на пода] 1313 01:28:39,375 --> 01:28:40,916 -[и двамата сумтене] -[и двамата се карат шумно] 1314 01:28:41,000 --> 01:28:43,833 -[удари тръпки] -Ъъъ! 1315 01:28:43,916 --> 01:28:47,500 [и двамата се карат шумно] 1316 01:28:50,541 --> 01:28:52,208 -[Престън тупти] -Ъъъ! 1317 01:28:52,291 --> 01:28:55,625 [и двамата се карат шумно] 1318 01:28:57,708 --> 01:28:59,125 -Ъъъ! -[и двамата се стоварват на земята] 1319 01:28:59,208 --> 01:29:01,458 [и двамата стенат от болка] 1320 01:29:37,875 --> 01:29:40,000 [ръкохватка] 1321 01:29:42,083 --> 01:29:44,625 -[ударен удар] -Ъъъ! 1322 01:29:44,708 --> 01:29:46,583 -Шибан лъжец! -[Джулс пада на земята] 1323 01:29:46,666 --> 01:29:47,750 Шибан лъжец! 1324 01:29:48,750 --> 01:29:50,125 -Шибан лъжец! -[ритници туптят] 1325 01:29:50,208 --> 01:29:52,458 Ела тук, шибан лъжец! 1326 01:29:52,541 --> 01:29:55,166 [и двамата се карат шумно] 1327 01:29:55,250 --> 01:29:58,000 Махай се от мен, махай се! 1328 01:29:58,083 --> 01:29:59,541 [Престън рев] 1329 01:30:02,541 --> 01:30:06,375 -[Престън сумтене] -[Джулс задъхвайки се] 1330 01:30:09,208 --> 01:30:10,500 Шибан лъжец. 1331 01:30:11,958 --> 01:30:13,916 Ти си психопат. 1332 01:30:14,000 --> 01:30:15,791 - Майната ти. -[Джулс задъхвайки се] 1333 01:30:21,083 --> 01:30:23,500 [Престън ридае] 1334 01:30:29,291 --> 01:30:31,500 [Джулс кашля] 1335 01:30:31,583 --> 01:30:33,958 [Джулс задъхвайки се] 1336 01:30:34,041 --> 01:30:36,500 [Престън ридае] 1337 01:31:03,958 --> 01:31:06,500 [Престън ридае] 1338 01:31:36,291 --> 01:31:38,250 [Джулс диша тежко] 1339 01:31:40,208 --> 01:31:41,250 [мрънка] 1340 01:31:47,583 --> 01:31:49,125 [Престън ридае] 1341 01:31:52,041 --> 01:31:55,041 -[трафикът тъти тихо] -[нежна мелодична музика] 1342 01:32:21,583 --> 01:32:22,416 [щракване на врата] 1343 01:32:22,500 --> 01:32:24,166 [нежна оркестрова музика] 1344 01:32:50,291 --> 01:32:52,166 [късане на хартия] 1345 01:32:52,250 --> 01:32:55,375 [мека оркестрова музика] 1346 01:33:20,041 --> 01:33:23,208 [бърза мелодична музика] 1347 01:33:49,958 --> 01:33:53,958 [бързата мелодична музика продължава] 1348 01:34:18,000 --> 01:34:21,166 [мека натрапчива музика] 1349 01:34:48,041 --> 01:34:52,041 [тиката натрапчива музика продължава] 1350 01:35:17,833 --> 01:35:21,833 [тиката натрапчива музика продължава] 1351 01:35:47,958 --> 01:35:51,958 [тиката натрапчива музика продължава] 1352 01:36:18,041 --> 01:36:22,041 [тиката натрапчива музика продължава] 1353 01:36:47,958 --> 01:36:51,958 [тиката натрапчива музика продължава] 1354 01:37:17,958 --> 01:37:21,958 [тиката натрапчива музика продължава] 1355 01:37:47,958 --> 01:37:51,958 [тиката натрапчива музика продължава] 1356 01:38:17,916 --> 01:38:21,916 [тиката натрапчива музика продължава]